西西河

主题:【原创】今天是端午。看诗社的作品,学习中... -- 歪欧猫

共:💬24 🌺19
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
  • 家园 【原创】今天是端午。看诗社的作品,学习中...

    严格来说不能算原创。但要珍惜现在未认证还能发贴的机会,用参考文献列于前,猫仿版跟其后的方法把自己的临摹学习作品集中起来,希望各位大家雅正。

    参考文献1:

    暮春

    五月芳菲春迟暮,

    雨润京华北风平。

    静聆淅淅沥沥声,

    总忆潇湘渐离情。

    猫仿:

    五月芳菲迟暮,

    雨润京华风平。

    点点淅淅沥沥,

    说是潇湘无晴。

    参考文献2:

    惜春-惜时

    ——秦少游集句

    西城杨柳弄春柔,

    过尽鸿雁字字愁。

    碧野朱桥当日事,

    韶华不为少年留。

    猫仿:

    坂田版

    美人青丝春柔,

    鸿雁过了说愁。

    碧野红桥往事,

    吩咐剃刀不留。

    减字版:

    西城杨柳春柔,

    鸿雁字字尽愁。

    碧野朱桥当日,

    韶华少年不留。

    参考文献3:

    寄清明

    春意拂面杨柳青

    踏歌而行艳色新

    问君清明往何处

    东风得意度玉门

    猫仿:

    春意拂面乌眼青,

    踏歌而行板牙平。

    得意君子往何处?

    以头抢地待清明。

    参考文献4:

    七绝初春

    银缎玉绸始消融,

    草木复苏叹不同。

    俊山披绿莺声脆,

    春风急切送晚冬。

    猫仿:

    银耳冰糖(1)始消融,

    莲子花生叹不同。

    俊山披绿莺声脆,

    东湖珞珈(2)宿营中。

    评:(1)冰糖:春属木,脾属土。土克木,而甜味入脾。春季应多吃甜食。

    (2)西西河非著名猎手。春主生发,忌杀伐。在此加入营造悬念:是莺声脆,还是枪声脆?他究竟扣动了扳机没有......

    参考文献5:

    春桃花

    昨岁阔别今又聚,

    争奇斗艳相映趣。

    轻歌曼舞唠家常,

    蜜蜂潜来觅诗句。

    猫仿:

    昨岁阔别今又聚,

    世界很小一酒盅。

    争奇斗艳相映趣,

    干白老窖谁脸红?

    轻歌曼舞唠家常,

    随卷煎饼蘸大葱。

    蜜蜂潜来觅诗句,

    MayDayMayDay面酱中。

    参考文献6

    空枝乱锁古城边,

    乍暖还寒二月天。

    地冻行难春望早,

    愁苗却盼雪如笺。

    猫仿:

    古枝空城乱缠,

    乍暖还寒嘛天(后两字天津话)。

    春早地冻行慢,

    撬不能用雪少。

    严肃些:

    空枝乱锁古城边,

    乍暖还寒添衣难。

    满眼土色春尚早,

    苗愁却是盼雪天。

    以下为接cocoal的“夜雨蛙鸣花无眠”而写:

    参考文献7:

    夜雨蛙鸣花无眠,

    阿壳此时电影院。

    (嘉木画外音:哼!)

    花花公子枕前摆,

    可知嘉木泪涟涟。

    (阿壳画外音:少装,你会哭,那沙漠都要下雨了!)

    猫拟南方嘉木意:

    夜雨蛙鸣花无眠,

    忽梦阿壳movie看。

    冷笑旁边坐是谁,

    抡起AK拉枪栓。

    聚餐版

    夜雨蛙鸣花无眠,

    铁手烤肉烛光餐

    可口可乐佐红酒

    张七公子不差钱

    零食版

    夜雨蛙鸣花无眠,

    麻花瓜子棋满盘。

    此情正待阳春面,

    南方嘉木好炉柴。

    和尚版

    夜雨蛙鸣花无眠,

    晨风溪水流香晚。

    随波非是爱红尘,

    蜡炬成灰度死禅。

    诗人版

    夜语花鸣蛙无眠,

    花洒九霄金殿銮。

    坐岸观潮白驹过,

    可口可乐打湿全。

    盛唐版

    夜语蛙鸣花无眠,

    蓬莱山远水空寒。

    晓窗不敢闻啼鸟,

    谁又惹了孟浩然?

    按:孟夫子花落知多少,花儿害怕,自然无眠。

    • 家园 猫版学习篇七,较长篇

      参考文献

      春归

      不闻鸡啼晓

      何来猫叫声

      严冬罩长河

      寒意凌古城

      芳菲无觅处

      小径积雪深

      叹息成豁落

      枯坐白发生

      四季知时节

      万物守常伦

      春意何阑珊

      归去意沉沉

      猫版哈哈

      春归

      不闻老鼠叫,

      哪来猫咪声。

      严冬罩西河,

      鱼虾潜无踪。

      芳菲无觅处,

      伯符公瑾谋。

      奈何皆古人,

      枯坐白发生。

      四季知时节,

      三国穿越中。

      春意倘若此,

      做驴友何如?

      按:搜狐新闻又报道了一起驴友事故。因此提请大家注意:穿越要小心!

    • 家园 猫扑学习篇六

      参考

      早春逢花

      寂寂花开早,

      暧暧向春晖。

      萦萦归鸟迟,

      影长暮云垂。

      猫仿

      早春扫街

      寂寂复兴路,

      暧暧朝阳门。

      攘攘新天地,

      兮兮公主坟。

    • 家园 猫版学习篇五

      参考:

      春风一去

      燕过桃李两三开,

      竹莹水绿谓时来。

      纵马游尽繁花处,

      春风一去赴瑶台。

      猫仿:

      燕过斜桃李,

      竹迎绿水来。

      纵马繁华处,

      可是想挨逮?

    • 家园 猫爪续貂学习篇四

      好文献

      春晨跑

      风寒枝枯影傍徨

      乌啼峭冷疑冰霜

      斗转星移启明出

      染出半天霞光

      上山下坡忘路长

      餐风饮雾烧脂肪

      鸟鸣虫吟争早起

      为谁辛苦谁忙

      猫仿:

      春晨跑

      风寒枝孤舌苦,

      乌啼发抖寒霜。

      月转星移日出,

      半倚霞光。

      上山下坡长气,

      燃尽脂肪身强。

      鸟鸣虫吟早起,

      看谁先亡!

      自述文件:原作稍有凄苦之意,呵呵。故改数字以助煽风点火之气。虫鸟都早起,不知道谁被吃,谁饿瘪乎。

    • 家园 猫改的挺好的。。。

      喵。。。

      第一首改的比偶的好,第二首是秦观的原句集起来的,你改了。。。这算盗版还是算原创?

      • 家园 对了,和梨花讨论一下

        集句的一二句,

        第一句应是春景,

        第二句似为秋愁?

        读来有些不谐了。

        • 家园 简单呢,把鸿雁想像成意象呢?

          云中谁寄锦书来?

          雁字回时,月满西楼。

          咫尺飞鸿雁,天涯静侯音。

        • 家园 呵呵,猫来插嘴

          就把那个鸿雁当个现在的伊妹儿不就行了,南北半球飞来去也不用多长时间。

          有古诗为证:

          圆魄上寒空,

          皆言四海同。

          安知千里外,

          不有雨兼风。

          哈哈,还有一句:江城五月落梅花

          这景象,猫是北方人没有见过,嘉木见过吧。

          百度知道,嘻嘻

          莲花落:http://baike.baidu.com/view/79659.htm

          梅花落:http://baike.baidu.com/view/1050015.htm

      • 家园 梨花兄,过奖了

        不知道是您写的,冒犯处莫怪。

        有时候觉得自己中文都不顺了,就来点词汇风暴,很不严肃,呵呵。

    • 家园 您写的内容与题目中的端午也没啥关系啊……

      虽然是临摹之作,不过由于原作者的主题是春,所以您的改动也一点没有体现出端午的特色,不免有点文不对题了。

      关于端午,古诗词中常用的典故如屈原、粽子、龙舟、菖蒲、榴花、江心镜等等,现在某些习俗,诸如“江心镜”等已不存在,故今人不必完全沿袭古人的用词,但总要在文字上体现出端午的特色才好。

      至于这类临摹诗嘛,就如《笑傲江湖》里风清扬所说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟!熟读了人家诗句,做几首打油诗是可以的,但若不能自出机抒,能成大诗人么?”

      自出机抒一词,世人很难做到,但想不写打油诗,倒并不太难。不用把古体诗词想的太难,也不要对其抱着戏谑的态度,请多看一些书后,以古人的正统诗词为范本,自己写写看。

      • 家园 来给江城老师交个作业,呵呵

        我不懂平仄韵律,欢迎声语老师来扣分。

        《大西洋畔端午打油》

        欲将尊酒酬端午,

        却临木桥听吹雨。

        憔悴灵均千年泪,

        浩渺西洋歌离黍。

        怕文恭老师说我剥古诗词的皮,所用都是实景。

        我住所远眺大西洋,公寓后是Hudson河边的木桥。

        我经常下班黄昏时坐在桥边看风景。

        昨日这边微雨,远处大西洋波涛微茫,似海天同为灵均一哭。

        • 家园 呵呵,有江城兄来劳心,我就不献丑了,

          不过,江城所言甚是,古风以五字句式常见,不仅可以不考虑平仄,甚至在押韵上面也远不及近体诗的要求严苛。

          另外,像唐时的一些通俗诗,因为由佛教中的典籍翻译而来或是借用佛偈的表达方式来改造诗歌的,也是对节奏韵律不太讲究,比如说,诗僧拾得曾言:“我诗也是诗 ,有人唤作偈。诗偈总一般 ,读时须仔细。”这一类的诗歌,通常也是五言居多。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河