主题：整理译写：朝鲜战争逸事 -- 逸云三洲
家园 十三、政治信任 联军南退过三八线以后，美军和英联邦军的步兵部队中，基本上每个营都配有一个由韩国国民卫队人员组成的搬运连，有人要说你怎么不翻成运输连？别误会了，那可是名副其实的搬运，韩国的山地极陡，全靠人力将弹药和装备运上山顶阵地，机械化是没办法的，生活条件比较优越的美英加澳军人，亦将是项苦力式的工作，视为畏途，于是全靠这些韩国人员，担起脚夫的责任。
说是国民卫队队员，其实就是年纪偏大或身体条件较差，不适合作战的人员，但他们一般工作很勤力，颇可倚靠，故美英军对他们的评价，往往要比对韩国作战部队的要高。不过美国人历来傲慢些，也简单实在些，想想自己跑这个鬼地方来替老韩打仗，已经够意思了，往往不会将对老韩的表扬挂在嘴里。英国人呢，到底肚子里道道多些，经验也丰富些，比较注意对韩国搬运员的激励。如英军的福斯特营长，在搬运连前来报到时，就亲自前往政治动员，不但讲部队历史传统，还讲了自己的家史（营长的老父亲以前也是该营的军官），让韩国搬运员感觉自己已然是大英帝国这支历史悠久的部队中的一员，营长还告诉他的韩国听众，他们的工作是如何重要，战斗的胜利，就指着他们了。
韩兵历来体会到洋兵高人一等，现在受到如此的信任，禁不住心潮澎湃，觉得光靠努力搬运已不足以报答，回营集体讨论后，认为政治信任一定要还以政治信任，于是派出代表，郑重其事地通知营长，全体韩员认为他是最好的总统人选，心地善良、家世高贵，比李总统要可爱地多了，希望他出马作韩国总统的候选人，全体搬运员将一致支持到底！
家园 战争确实是什么情况都有可能发生亚。 家园 志愿军用榴弹炮打飞机也算一个吧 rt
家园 十二、第一个被俘的美军飞行员 朝鲜战争爆发后，美国海、空军起先只限于对韩军的运输支援，六月二十六日开始撤退侨民，二十七日晨，美军战斗机与朝鲜空军的雅克机爆发空战，当日再发生一次空战；二十八日，美军轰炸机轰炸汉城郊外的朝鲜地面部队，从此美空军（澳大利亚一个中队之后也加入战队）开始大规模介入战争，对韩军直接作空战和地面轰炸支援。
但由于早期联军空军缺乏地面战术指挥，不仅战果有限，简直就是在帮倒忙。最糟糕的是七月三日这一天，美军顾问团的一个军官给朋友的信里提到，他自己当天被联军飞机炸了五次，韩军的军火库、油库、飞机场、火车、汽车乃至指挥部，都成为联军空中小伙的靶子。某韩军师长对部下说：你看，我早说过美国人不会帮忙，这次可更好。
刚刚到达韩国的美军第一支地面部队--史密斯支队的官兵也目睹了澳大利亚楞头青的作品：一列九节车皮的弹药车在两轮经典式的俯冲攻击下轰然爆炸，火车站成为一片废墟，并株连城中大量平民，死伤严重。当天下午，四架美军战机攻击了一列韩军车队，炸毁三十辆汽车，死伤二百名官兵。在相同地域的另一次事件中，受轰炸的韩军气急之下，组织火力还击，一架美机被步枪击中，被迫迫降在附近机场，被红了眼的美顾问团军官和韩军军官“俘虏”，是为被俘的第一个美军飞行员。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 北朝鲜金日成也号称用步枪打下过飞机 家园 俺用弹弓也打下过飞机. [SHADOW=255,RED,2]纸的.[/SHADOW]
家园 哈,这种事情也有啊~ 家园 【文摘】远东空军 6月27日夜幕降临后， 当南朝鲜总统李承晚打算逃离汉城时，10架满载炸弹的
美国B－26轰炸机升空，穿过笼罩在日本海上空厚厚的云层，向朝鲜半岛飞去。
美国远东空军只有六年的历史。这支部队的肩章十分特别：除有与美国其他空
军部队一样的机翼外，上面还有一个据说是菲律宾的太阳，还有代表南十字星座的
五颗星。南十字星座表示远东空军1944年诞生在地球的南半球――澳大利亚的布里
斯本；而关于菲律宾的太阳，美国人的解释是――1941年美国空军被日本人赴出过
菲律宾，远东空军不忘耻辱。这支年轻的部队在太平洋战争中赢得了值得骄傲的荣
耀。战后远东空军司令部设在日本东京市中心的一幢大楼里，空军的参谋们可以透
过窗户俯视裕仁天皇的皇家花园，那种感觉就像在俯视整个日本。
可是这一次，远东空军从一开始就遇上了麻烦。先是起飞的轰炸机因为天气的
恶劣和夜色太黑，在汉城以北根本寻找不到北朝鲜的坦克纵队，于是轰炸机载着炸
弹又穿过日本海上空厚厚的云层飞了回来。接着，当远东空军的飞机再次起飞飞抵
朝鲜时，朝鲜半岛上空浓云密布，轰炸机第二次无功而返。
麦克阿瑟对空军的表现怒火万丈。他在电话里对帕特里奇说，必须尽快使用空
军，不然南朝鲜陆军就完了。麦克阿瑟的参谋长爱德华。阿尔蒙德对帕特里奇说的
更明确：要不惜一切代价，把美国的炸弹扔在朝鲜，不管准确与否。换句话说，不
管炸弹是扔在北朝鲜士兵头上还是南朝鲜士兵头上，只要把炸弹扔下去。
第二天侦察机飞行员布赖斯。 波驾驶RF－80A侦察机首先起飞，他终于看见朝
鲜半岛上空天晴了。于是，远东空军的大批飞机开始升空。
这是B－26轰炸机最倒霉的一天。 当它们在向三八线附近的铁路和公路扔炸弹
的时候，北朝鲜军队的地面防空火力出乎意料地猛烈，几乎每一架B－26都被打中，
其中一架迫降在汉城附近的水原机场，另外一架严重受损的飞机虽然返回了日本基
地， 但彻底报废了。最悲惨的是，一架被打得千疮百孔的B－26在日本芦屋机场迫
降时一头栽到地面上，机上所有人员全部丧命。
F－80战斗机的损伤比轰炸机轻一些， 但由于从日本机场到朝鲜战场的距离几
乎达到了这种飞机活动半径的极限，所以飞行员都在提心吊胆地作战，以免稍不留
神就回不了家了。他们在汉城以北的公路上发现了长龙般的坦克和卡车队伍，他们
真的“不管准确与否”地攻击了。“长达八十公里的公路上火光冲天”。遭到南朝
鲜第一师师长白善烨咒骂的是B－29轰炸机。
这种被称之为“空中堡垒”的战略轰炸机本来在纯粹的战术支援行动中不该出
动，但在麦克阿瑟的坚持下还是出动了四架。这四架巨大轰炸机上的机组人员采取
的是一种极端的方式――只要发现地面上有目标，不管是一堆土兵还是一队坦克，
也不管是敌方还是友方，拿他们的话讲：“只要看上去值得轰炸，就扔炸弹。”结
果， 沿着汉城北边的公路和与公路平行的铁路飞行的B－29轰炸机，把携带的绝大
部分炸弹扔在了向南撤退的南朝鲜
士兵头上，连远东空军的参谋人员都觉得这样使用战略轰炸机“很奇怪”，但
无奈“麦克阿瑟将军要求最大限度地显示美国空军的力量”。
家园 苏德战场上也有类似的事。(nt) 家园 七月三日开始 联军TACP开始陆续到达部署后，情况渐渐好转，但误炸还是很多，英二十七旅第一次参战，就给炸得够呛。只到今天，空地配合的重大课题之一，怕还是减少误伤吧。