主题：美国国家地理 怎么摸偷偷摸摸的进来的？ -- littles

杂志官网上说：

“该杂志除了每月展现中国本土文化，并在2007年7月经新闻出版总署批准，与全球著名的美国《国家地理》杂志进行版权合作，和全球32个版本同步刊出美国《国家地理》杂志的精彩内容。”

根据我对杂志期刊版号的理解（如有误请指正）：

1.版权合作，主要是部分内容而不是全部内容的合作。

比如《美国国家地理》某期专题，《华夏地理》看中了，可以全文转载文字与图片。而转载的费用，双方是在合作协议中商议好的。

《美国国家地理》中不适合国内市场的专题，《华夏地理》可以不采用。“华夏”具有独立的采编能力，也可以自己做自编自访的大专题。

2.《华夏地理》是否是《美国国家地理》的中国分部？

我大概4年前与华夏杂志部的人有过联系，那时，他们还是一家国产的杂志，只是在内容上与《美国国家地理》有合作。从运营，管理层，都与米国没有太大关系。不知道这几年变了没有。或许有《美国国家地理》的投资了？（待专业人士考证啊）

国内有些杂志，如Vogue的中国版，就是Vogue的嫡系部队，上海公司隶属与Vogue总部-康泰纳仕(CondeNast)时尚集团，算是全球的一个分支。Vogue的杂志里组合里有国外采编的内容，也有自己采编的内容。

而在中国历史最长的Cosmopolitan时尚，则是土生土长的民营企业，与全球其他Cosmopolitan分支机构没有关系。时尚集团也不必向Cosmopolitan总部汇报运营情况。

我理解与《华夏》类似，不过买了人家的料，放在自家的田里。我所在的地方现在买不到《华夏》，您可以翻到每一本杂志都有的版权与工作人员页（通常在杂志最前面几页），看一下他们的背景就知道了。

3.关于《华夏国家地理》的名字。

您看看这段名字的来源：2006年6月起，经新闻出版总署〔2006〕463号批准，《华夏人文地理》正式更名为《华夏地理》。

所以，个人理解，叫《华夏地理》，是考虑到原来的中文的名字《华夏人文地理》，再考虑到沾点大名鼎鼎的National Geographics英文，最后出了这么一个结果。

不完全是老兄说的，美国国家地理英文版，进了中国就霸占了“华夏”两个字了。

另外，原来华夏是比《美国国家地理》窄大约2厘米的开本，不知道现在改了没有。

4.题外，关于刊号与杂志名称。

如果出现您气愤的情况：《美国国家地理》即使全面进入中国运营（而不是像现在的版权合作），那么，他们也非常可怜，名字是没得选的，更不要说出现您说的“胆敢”动用华夏两个字了。

为什么呢？

因为刊号在我国是行政审批制度，外资企业取得独立的新的刊号是不可能的。他们现在只能“借壳”用国内别的杂志的刊号。人家有什么名字，您就用什么名字吧，没有挑挑拣拣的份。

国内有些没落的老杂志的靠卖刊号就发财了。这也算利用行政垄断资源发财吧。

业内笑谈的例子有：时尚杂志中的大拿《Vogue》的土得掉渣的中文名字-《服饰与美容》。

国家出版总署啊，广电总急啊，各个领导水平都那么高，对国外媒体的警惕，肯定不比您低。您就放心吧，没人敢动坏主意。