西西河

主题:一位网友的一句话让我昨晚去看了《梅兰芳》 -- 贼不走空

共:💬34 🌺24 新:
分页树展主题 · 全看 下页
  • 家园 一位网友的一句话让我昨晚去看了《梅兰芳》

    不知道在什么地方看到一句:看了梅兰芳,发现陈凯歌也不只是会拍烂片的嘛。

    那当然!按照我们股民的思维,绵绵阴跌一个月的股票,总有一天会收根大阳线,流星滑过以光年计算的太空,在大气层的瞬间会发出绚丽的光芒。凡事不能把人一棍子打死。

    昨晚在电影院经历了两小时15分钟出来以后,我要说:看了梅兰芳,发现陈凯歌也不只是会拍烂片,他会拍更烂的片!!!

    《梅》保持了其“大片”系列的一贯生硬台词,为了照顾到黎明国语的不利落,特意给他重点安排四个字以内的短语,是、好、谢谢、对不起、我、六爷、三哥……构成了黎明台词的半壁江山。确实黎明说长句时候的面无表情的背诵语气合符我一直认为他作为花瓶的气质。好了,我来重点不是说黎天王的,我们的陈导:

    他以为影片里有中文、英文、日语三语台词就国际化了,他以为弄点经济危机、同性恋色彩就时尚了,他以为整点太监、京剧就中国概念了,盗窃人家一个纸枷锁名词、加个黄马褂瓜皮帽就民族了,他以为娘娘腔的哗众取宠一下就卖座了。把矫情当卖点把滥情当人文关怀,塑造了一个莫名其妙的萎缩的“近代艺术大师”。

    我看过很多传记电影,但像这样完全篡改传主真实经历的电影,还真不多。

    如今一部电影就像一本书,可能会流传几百年。尤其是传记电影,因为它能让人短时间了解历史,会成为未来人们了解历史的第一手资料,你一旦不尊重史实,就会成为历史的笑话。一个艺术家不能让当下价值观、或当下人际关系成了他的“纸枷锁”,想来陈凯歌是揣磨过这个问题的,为何自己做的时候,就不能带一点历史的良心呢?这么做只会让孟小冬的在天之灵感到寒心。从孟小冬专门发表的那个启事,能看出孟小冬是很在意那段经历的。生命的珍贵之处,就在于你一旦经历了就无法更改,艺术家所要体现的不仅是对历史的尊重,更是对生命的尊重。

    把一个戏迷的刺杀事件,栽在齐如山头上,也属画蛇添足。虽然这段史实略为模糊,但模糊的只是刺客与孟小冬是否熟悉。你把幕后操纵者演绎为齐如山,既无法反衬梅兰芳的形象,还平白地拉了一个人下水。就算你给齐如山改了名,他至少还是一个“梅党”吧?这么做就不担心“梅党”或梅党的后人寒心?让后人觉得,梅兰芳当年是在怎样一群人的包围之下,而事实绝非如此。

    第三部分关于梅兰芳与日本兵的片断,不仅编造得生硬,更让人感到好笑。梅兰芳在抗战前,与日本人关系是不错的,不仅去日本做过演出,还为关东大地震募捐过。当年日本兵是不敢如此骚扰梅兰芳先生的,这正是梅兰芳的大师魅力所在。我真的看不出,如此演绎对梅兰芳的形象塑造有何好处?是为了展现他男性的一面,还是革命的一面,我闹不大清楚。

    至于第一部分“斗戏”,虽然精彩,却不合梨园行的规矩。梨园讲的就是对师傅的尊重,偶尔碰上对一次台也就算了,如真的能连续对台三次,最后还让师傅在凄凉地死了,再好的角在行内也没了口碑。“尊师”是中国传统文化的精髓,当年越是下九流的行业,对师道看得越重。如此设置与梅兰芳的人格形象完全不符。梅兰芳之所以在梨园行有影响力,与他的谦逊、宽容、善待同行是有极大关联的。这么做,戏是精彩了,但与梅兰芳本人倒是差了十万八千里。这在梨园行中属明显犯忌之举。

    • 家园 其实对陈导不必太苛求了

      毕竟人家是一个美国导演嘛。

      • 家园 哦,还真没注意他国籍的问题

        有人说他有文人气质,真的他还确实喜欢拍文艺片。

        有人说这个片普及京剧不错,可惜很多人是京剧盲,凭什么梅兰芳一个瞪眼、一个兰花指,一个转身,台下就掌声雷动,像久旱逢甘露似的,连美国人都是兴奋的不得了,难道都是“玉米”?李宇春一个转身也能引起尖叫呢。

        我愣是没看懂。自己无知怪不得别人啊。

        不过觉得作为一个自诩文人的导演应该能够把京剧的博大精深表现出来吧,例如近距离表情细节切换、光影配合等手法

    • 家园 其实真的有一位合适的演员,可惜陈导不用他

      其实当年的霸王,陈凯歌也是不同意张国荣的,最后是制片方坚持。

      这个人是黎明在戏里上妆后的替身,也是当年《霸王别姬》里演小豆子的那个,叫尹治。

      看看对比照片

      这位是梅先生

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      这位就是尹治

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

    • 家园 国内票房证明了你的观点

      远不如徐克的《女人不坏》和 甄子丹的《叶问》

      • 家园 票房~~~

        一边是,无极,十面埋伏,黄金甲,夜宴

        另一边,肖申克的救赎,大话西游

        实际上从糟糕的票房里面找好片子和从好票房里面找烂片,都不会很难,呵呵。

    • 家园 不知道黎明是北京人?

      普通话是他母语,hoho。

      陈大导的圆环套圆环是倒尽了大家胃口,不过凭一部霸王别姬,他老人家的地位就是不可动摇的。如果没看过,建议您看看,牛B大了。圆环套圆环嘛,我理解成是把他积累的名气折现的一种行为,这些年流行这个。恕我直言,老陈还有点放不开那,知识分子的臭架子;看人家冯导的晚饭,多门儿清啊。

      他10年前还拍了部片子,日本投资,中国版叫荆轲刺秦王,日本版叫始皇帝刺杀。这部电影比霸王别姬缺点多得多,可是值得一看。陈大导对吾国吾民,是有其思考的。

      • 家园 多说一句

        当年的《霸王别姬》,其实有小道流传的,真正操刀的是他的父亲。。。

        这部《梅兰芳》,先抛开故事情节,从服装上来看,他就十分的不严谨考究,“冬皇”的那身旗袍,实在是太现代了,1927年的中国,时兴的女子服饰,仍然还是短袄长裙。

        这个是孟小冬本人的真实照片,这个外套的是长马甲。

        点看全图

        外链图片需谨慎,可能会被源头改

      • 家园 您看过霸王别姬的小说没?

        那小说几乎就是照着剧本的路子些的。里面不乏很多类似镜头般的描述。从小说改成剧本一点劲儿都不费。而按照这个剧本拍戏,说来是话要是能拍砸了,还真不是陈导的智力所能企及的。

        他还有“所想”?算了吧,除了数钞票,他那脑子干什么都差点。

      • 家园 他确实用一首歌告诉过大家他的出生地

        I I I WAS BORN IN BEIJING。

        我正要说这片拍成这样,到底是黎明的问题还是凯歌的问题,你却力挺两位,我是大大的不赞同哦。

        陈导演的霸王别姬确是他的成名作,很多年以前的事情了,黎明也是有成名作的,要是没有这个也轮不到他们现在还在台上混的。打了一次一杆进洞就可以一辈子占据高球频道么。

        正好您这里提到了陈导的作者气质,书生作派,至少本片没有体现。他能清高到哪里去,曾经不是还要起诉《馒头血案》的制作者么?从他近年大片的台词里面可以看出他的作者素养么?他如果清高是可以拒绝接拍自己不认可的剧本的吧,而且,他如果清高也不会嚷嚷着要得什么高鼻梁蓝眼睛评委们的大奖吧。

    • 家园 虽然比较不喜欢张国荣,但这个角色还是他最合适,可惜了。

      黎明属于不会唱歌+不会演戏的主儿。

分页树展主题 · 全看 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河