西西河
  • 11月15日后,花、囧、推最近30天名单显示。未通过待认可显示
  • ↑↑ 名单在帖内『统计』可见,未通过待认可也已显 ↑↑
  • 『稷下学宫』新认证方式开通

主题:【原创】罗马城的建立(一)虚幻中的罗慕洛 -- 水风

共:💬10 🌺70 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 【原创】罗马城的建立(一)虚幻中的罗慕洛

    这是一篇很久之前写的文章,在2005年的时候,润色更新了一番,然后就丢到一边去了。这次看到顾剑的古罗马千年史话,才有想了起来,翻箱倒柜的找出来,配上若干张新鲜热辣的照片,也好混点经验,挣点通宝养家。

    如果我们想要找一座城市,拥有极其悠久的历史和文化积淀,那么绝大多数的西方人的第一选择,就是罗马。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    很多学过英语的朋友都知道这句话,“Rome wasn't built in a day." 那么罗马究竟是用了多长时间才建立起来的呢?

    郑智化在他的《大国民》里面唱到,伟大的工程,要建三百年。这个是不是就是著名的罗马城建立的时间呢?实际上,超过几百年建成的建筑物很多,其中最有名的一个,大概要算在二战中幸存下来的科隆大教堂。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    关于罗马建城的神话故事,大家可以去看顾剑的记载

    但是我这里,所要提到的,不是神话故事中的罗马落成,而是真正历史上的罗马城的建立。

    首先,给大家看一张意大利的地图,让大家大体了解一下罗马城在意大利的地理位置。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    大家可以看到,整个意大利,除了北部和 东南部是小平原之外,其他的大部分地区,都是山脉丘陵地形。而罗马城,就座落在中部的唯一一条大河,泰伯河入海口附近的冲积平原上。实际上,罗马号称七山之城。最早的罗马城,就是坐落在泰伯河边的这些小山丘上面。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    这些山丘里面,最著名的一座,叫做帕拉亭山,Palatine Hill,这座山就是神话传说中,罗慕洛奠基罗马城的所在。神话传说中,当时罗慕洛在给新城市奠基的时候,是用一对白色的公牛和母牛驾辕,笔直的犁出了一条深沟,来作为城墙的边界线。但是这个时候,或许是因为嫉妒,或许是因为别的,曾经一起并肩战斗的弟弟Remus跳了出来,从这条深沟上面跨了过去,并把这条沟壑踩踏了一段。这在当时,是一个非常不好的兆头,意味着这段城墙从此以后将成为这个城市中防卫最薄弱的地方。愤怒的罗慕洛放下犁,与弟弟发生了冲突。双方的跟随者们也加入了进来,进而发展成了群殴。混乱中,罗慕洛的一名手下一剑刺中了弟弟,这个时候罗慕洛挥剑而过,将无法格挡的弟弟当场杀死。从此,罗马城便以罗慕洛为名。

    实际上,最近的考古发现,帕拉亭山在公元前1000年就开始有人居住。这个地区的居民,在那个时期,主要是从希腊漂流过来的移民。

    但是后来,同样来自东方(很可能是小亚细亚)的Etruscan人,逐步占据了泰伯河流域,并且逐步向北扩张,把自己的领域扩展到了北部的波河平原地带。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    从上面这张图可以看出,Etruscan人在历史上所谓的罗马建成之前,就已经逼近了泰伯河沿岸。到了公元前750年之后,一直到公元前500年,Etruscan人把自己的领域扩展到了当年拉丁人所在的地域。从而将整个罗马城纳入了自己的势力范围内。

    而最早在帕拉亭山上修建的所谓的古罗马的城墙,根据最近的历史考证,是大约在公元前750年左右。跟李维的历史记载中罗慕洛建城于公元前753年相吻合。

    如果历史上真的存在罗慕洛,并且一直是作为特洛伊遗民存在的话,那么罗慕洛在罗马这里建城的举动,无异于是向Etruscan发出直接的挑战。

    给大家透露一个很有意思的细节。意大利和西班牙联合考古队的遗传学家通过分析来自80多个坟墓所获得的骨头中的线粒体间的差异,根据已知的数据,估计当时的Etruscan人,大约有15-20万生殖阶段的女子。那么将这个人口平均到36个所谓的Etruscan城市中,那么每个城市大概会有4000到7000名生殖阶段的妇女。因为男女比例几乎对等,以及每个家庭平均两个孩子的估算,每一个定居点大约有一万七千到两万八千人。也就是说,遇到挑衅,可以轻易的组织起来1000人以上的战士进行战斗。最多可以动员到5000人。

    如果考虑到总人口,那么将有60万到80万左右人口,可以轻易的组织起来一个几万人参加的战斗集群。

    除非罗慕洛真的是战神的儿子,那么即使对付一个定居点,他们兄弟的跟随者们也要以一当十的进行战斗。那绝对是死定了的。

    更何况如果我们仔细的看一下帕拉亭山,

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    这是一张公元三世纪左右帕拉亭山以及附近建筑的复原想像图。

    我们就会发现,这座几乎平地而起的小丘陵跟周围有着接近40米的落差。如果在这里建城,用牛拉犁是绝对的犁不出什么沟来的。相反,让我们看一下一座典型的Etruscan城市,或者定居点,是什么样子的。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    再来看看今天帕拉亭山的遗迹,

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    我们就不难发现,Etruscan式堡垒建筑的深刻的印记。

    (召唤土鳖来抗铁牛,这跟重写一遍没什么区别啊,我先喝口水先)。

    注1:帕拉亭Palatine Hill,最早是出自拉丁语"Palazzo",就是宫殿的意思。而之所以会获得这样的称呼,一是因为在帕拉亭这样的地形上,易守难攻,二是因为身处七山的中心,俯视城区和大赛马场。也自然会成为后来罗马大员们的最爱。后来的共和时代的领导人们,包括奥古斯都Augustus (63 BC – 14), 在内的的许多大佬都在这里修建了宫殿。其中奥古斯都还在自己的修建了阿波罗神庙。现在奥古斯都,提庇留Tiberius (42 BC – 37)和 图密善Domitian (51 – 96) 宫殿的遗迹依然清晰可见。(多谢老酒的翻译)

    元宝推荐:晨枫,

    本帖一共被 4 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 罗马城的建立(二)虚幻中的罗慕洛

      值得玩味的是,尽管大家都公认Etruscan文化曾经在罗马甚至整个意大利地区盛行一时,而且Etruscan也有自己的文字和语言,并且在意大利中部留下了大量的历史遗迹和坟墓。包括下面这座写实风格的坐落在坟墓上的雕像。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      对于Etruscan的文化,以及当时Etruscan人跟罗马城之间的关系,历史学家们还是几乎一无所知。但是有一点可以肯定的是,日后繁荣逐步昌盛,并且一统意大利,并最后将地中海变成了自己的内湖的古罗马帝国,是踩着众多的邻居,其中也包括Etruscan逐步成为一代霸主的。所以,大家对于Etruscan奠基罗马城这个很有可能的假设。还是不怎么感冒的。

      那么,究竟是谁奠基了罗马城呢?

      考古学家们碌碌无为,惹恼了语言学家们,他们通过自己的努力,拼凑出了一副古意大利语言起源图,想通过语言的起源来探索罗马的来源问题。注2,

      下面是成果之一,这是一张所谓的青铜时代意大利的语言分布图。青铜时代在意大利,据信结束于公元前8世纪,也就是罗马建城的传说出现之前。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      请注意这个学派特意的将古希腊人放在了泰伯河的河口上,并且让他们溯流而上,到达了泰伯河上游才打住。他们的主要依据就是拉丁人,他们使用的拉丁语的确是从希腊语演化而来的。不仅在字母上,而且在语法上和读音上,都有直接的传承关系。

      很多人很可能会认为罗马的语言应该就是拉丁语。这个大概与传说中的这段历史有关。埃尼亚斯在意大利半岛中部,今天罗马城附近登陆,当地的国王拉提努斯Latinus接纳了埃尼亚斯,并把女儿嫁给他。这个Latinus,埃尼亚斯的岳父,后来被这个地区的各个城邦公认为始祖,所以这个地区就叫做“拉丁地区”Latin,所以我们就有了“拉丁人”“拉丁语”这个词。而埃尼亚斯呢,也城了拉丁地区的主要城邦国家Alba Longa的创始人。

      但是实际上,在当时,拉丁人的割据范围,也就是几个小村子的样子,方圆大概能够赶上我们现在一个县的面积大小。在周围几个势力里面,算是倒数第二甚至是倒数第一了。

      这一点,可以从以后的记载(传说?)中得知。罗马人在向外扩张时期,还是有点兔子不吃窝边草的仁义的。结果拉丁人看着罗马发展的欣欣向荣,就主动要求合伙,给予拉丁人罗马的市民权。但是不识好歹的罗马人坚决拒绝了这个无理要求。拉丁人一怒之下就要讨伐罗马,结果被自己的近邻一战搞定,输得是一塌糊涂。可笑的是罗马人不仅释放了所有的拉丁俘虏,并且给所有的拉丁人上了城市户口,承认了他们的公民权。

      从此之后,拉丁人才作为罗马的一部分存在了下来。要说拉丁语从一开始就是罗马的通用语,这个大家有理解的难度。在当时,语言其实是身份和部族的一个象征,大家都说同一种乡音了,还要打来打去的,实在是说不过去。事实上,拉丁语在其后古罗马的流行,完全要归功于这次征服。

      但我们所不知道的,是在几百年后放马非洲的罗马帝国,他们的通用语拉丁语,究竟是拉丁部落自己带过来的呢,还是拉丁部落融合进罗马之后,逐步将双方的语言融汇到一起而发展出来的?因为拉丁语的确是从希腊语进化而来的。不仅在字母上,而且在语法上和读音上,都有直接的传承关系。

      你要说从特洛伊来的遗民们痛恨自己的敌人,然后坚决放弃了希腊这种当时的商业通用语,并且自己发明了将来伟大的拉丁语,并且让真正拉丁人从新学习这种新奇的语言。那么我只能说你是穿越看得太多了。

      一个有意思的发现,就是当其他意大利的希腊殖民地都保留着自己的希腊语的习惯的时候,在泰伯河口平原的这部分定居者们,却逐渐的放弃了希腊语。

      这是公元前六世纪的意大利语言流行图。你可以看到希腊语几乎完全从这个地区消失了。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      请注意Etruscan的势力和语言分布,都已经占到了很优势的地位。请留意罗马城所在的地方,是身处Umbrian,Etruscan,Faliscan和Latin四种语言的交汇之地。(Faliscan和Latin有些研究者直接就归为一类)注3.在这四种语言里面,Umbrian和Faliscan都已经绝迹了。但是从字母分析,这两种都应该是Etruscan语言的衍生物。

      但是另外一个学派很显然不买账。他们的研究成果把罗马放到了Sabine,Etruscan,Faliscan和Latin四种语言的交汇之地。(Faliscan和Latin有些研究者直接就归为一类)注3.当然,这张图所显示的年代,要晚一些,大约就是公元前2、3世纪的前后。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      这里会出现了一个新的语种,萨宾语Sabine。那么我顺便说几句萨宾的八卦。历史上最有名的那次Rape of the Sabine Women事件。对此顾剑的翻译有点过火了。事件其实并没有那么的黄色暴力。比如像下面这幅雕塑所反映的。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      或者像鲁本斯所描绘的那么肉感色情。点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      历史的真相是,作为男多女少的罗马城奠基者们,依然固守了当时部族社会的习俗——抢亲。作为部族发展的一个很有意思的阶段,禁止部族内部的联姻,好象是古今中外的一个必经的步骤。但是没有那么多好姑娘会甘心嫁给穷光蛋的,结果抢亲,就成为了一个很流行的时尚。我们的许多少数民族还有类似的民俗,只不过已经成为仪式化的风俗的一部分,而不是真正的去抢人。

      下面这幅大卫的萨宾女人的抢亲,倒是真实的反映了历史上可能发生的真相。就是萨宾妇女们站在自己的父兄和丈夫之间,制止了战斗的发生。请特别注意一下,在画面正中下方的那两个在角力的小孩。有人认为是代表了罗马与萨宾这场战斗的意义。也有人认为反映了古罗马彪悍的战斗风俗。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      历史中的真实萨宾部族,就是生活在罗马城所在地的。相反,拉丁人住的要相对远一些。萨宾语Sabine跟Oscan语和Umbrian语都有类似之处.而Umbrian语我们知道,是从Etruscan中演化而来的,同时包含了某些古意大利的字符。Oscan的情况要复杂一些,广义的Oscan包含了Umbrian, Latin, 和Faliscan,是属于意大利语中sabellic分支的一种.有些人直接就认为萨宾语是属于Oscan语的一种方言。

      萨宾与罗马之间的关系,还可以从宗教和某些邪教在这两种文化中的一脉相承看出来。

      这个一时半会的写不完,我先出门一下,回来再写完这部分。

      注2,因为意大利身处山脉丘陵地形,其村落的语言保留的十分地方化。即使在城邦共和国大家开始逐步交流以后,很多的地方性语言还是很好的被保留了下来。这个有点类似我们福建山区十里不同音的情况。而且西方语言之间的发音差异比较明显,这就使得溯源而上成为可能。

      注3,Faliscan语言是一类早就绝迹了的语言。据信是从Etruscan语言演变而来的,因为双方共用某些古意大利字母。Faliscan主要流行于公元前2-3世纪。目前可见的主要是从历史遗迹和考古发现中。虽然跟拉丁语处于同一地区,但是研究表明双方没有任何相互影响的痕迹。

    • 家园 送花得宝

      这个id第一次得通宝

      道长给大家带来的好福气

      恭喜:你意外获得【通宝】一枚

      鲜花已经成功送出。

      此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望

    • 家园 道长好文好图

      Tiberius 和 Domitian 在大陆的历史教材里,一般译作 提庇留 和 图密善 (也有译作“多米西安”的)

    • 家园 根据最新的考古发现,

      Etruscan文化是从小亚细亚前来的人群和当地土著文化的结合,从小亚细亚来的人群占优势.从小亚细亚来的人群的文化和吕底亚人很接近.从Y染色体看,意大利中部的G比例很高,有明显的从小亚细亚来的痕迹.

分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河