主题：【原创】土八路说日本话 -- 萨苏
共:💬101 🌺306
家园 Battle of the Bulge里德军冒充美军做得很成功 弄的美军人心惶惶，知道从口音上分辨不出谁是假冒的，只好想出一些自认为只有美国人才知道答案的问题，如罗斯福总统的狗叫什么名字，或4X年哪个棒球队赢了全国冠军。其实很多真正的美国人也回答不出这些匪夷所思的问题。英军总司令蒙哥马利因为受不了这些盘问而要求美军司令部发一个可以免被盘查的通行证。
不过美国人的英语现在五花八门，二战时却未必，那是美军大多还是欧洲移民的后裔，英语说得挺标准的。德国人能冒充美国人，主要还是英语和德语都是属于同一语系，比中、日文要接近的多，还有就是德国人的勤奋和严谨，把美式英语学得惟妙惟肖。
但是德国人的严谨还是搞出了一些破绽。有些美国人的身份卡上有NMN，如 John (NMN) Smith，意思是No Middle Name。德国人弄不清NMN的意思，就给他们的特种兵做了John Stewart (NMN) Smith这样的假身份卡，美国兵用这个抓德国人，一抓一个准
家园 老萨！嘴下留情呀，嘴下留情呀！！！ 有人说中国队怎么打不过卡塔尔？卡塔尔才80万人口，能踢球的男人不过20万，我们全国劳改农场找出20万人来挑球员，赢了死刑改无期，无期改有期，输了有期改无期，无期改死刑，那打巴西都没问题这已经是中国今年最正常的事啦！
这年头想让国足好起来，上帝我不知道，反正我想我是看不到了～～～
家园 如果真这样的话,巴西队在奥运后直接全体参加残奥会了. 中国队全体红牌罚下场
家园 强烈建议老萨出任司法部长兼体育总局局长 [URL=]有人说中国队怎么打不过卡塔尔？卡塔尔才80万人口，能踢球的男人不过20万，我们全国劳改农场找出20万人来挑球员，赢了死刑改无期，无期改有期，输了有期改无期，无期改死刑，那打巴西都没问题。
[/URL]
家园 冯志挺牛啊！95年在墨尔本认识他一个儿子，河北师大毕业的，96年 移民去了加拿大。
家园 前轱辘不转后轱辘转思密达 啥意思？
先花后看
家园 韩国语…… 但是韩语当中貌似轱辘这种发音真是很少。
家园 果然精彩 敌工部的日本八路经常抱着脑袋哀叹，说这些唐山味儿的冀东日本话，保定味儿的冀中日本话，只怕里面的鬼子和伪军没一个能听明白。
太传神了！
家园 新版电视剧《敌后武工队》， 那马鸣和那区长那段一看就*（*（……%……%*（—）（—……
家园 精彩