西西河

主题：胡言乱语 -- 呆鹅

共:💬31 🌺82
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
          • 复 其实原作里的名字不是康夫
            家园 wiki上查了一下

            名前のび太が「すこやかに大きく、どこまでも、のびてほしい」と願いを込めて命名した[1]。野比家の一族は代々「のび――」と命名されることが多い（通字）。

            なお、映画『パラレル西遊記』の予告に、のび太は「乃比太」という漢字が出現した。ただし、中国語圏の訳名は「大雄」。

            刚才wiki了以下，名字确实有野比一家代代延传，茁壮成长的期盼在里面，赫赫。后面又说在中文圈内通常译成大雄，这个译法好像是湾湾的翻译。

    • 复 胡言乱语
      家园 这个萝卜果然花
    • 复 胡言乱语
      家园 先看回复

      心下惴惴，不知楼主的大文里术语高深若何。待展开一看，放心了，原来这些术语俺全都懂

      这下可好，不能冒充纯情了

    • 复 胡言乱语
      家园 比俺强，俺就是一个人躲在家里看电影，影院是不敢去的

      打小就腼腆，不敢以非正态形象出现在公众场合，受不了他人的侧目。

    • 复 胡言乱语
      家园 难怪老萨推你为专家，果然术语多多
    • 复 胡言乱语
      家园 牛啊 于我心有戚戚焉 哈哈哈
    • 复 胡言乱语
      家园 大笑，花。就是专业术语太多了。
    • 复 胡言乱语
      家园 下雪封门

      瞧把鹅们兄弟憋的

    • 复 胡言乱语
      家园 花散文~
    • 复 胡言乱语
      家园 Interesting

      闲得没事，可以堆个雪人玩玩~~~嗯，或者雪鹅？

      或者，可以找老范、NJYD等地头蛇喝酒聊天，不亦快哉.......总好过与人妻熟女幼齿共处禁闭室吧.......

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河

版面群落 趣味社区 帮助 常见问题 网站简介 基本河规 隐私条款 使用条款 广告说明