主题：【原创】Babel观感·断章 -- 荷子

知识有三个来源，读万卷书，行万里路，更重要的，是人与人的交流。

昨天应邀和朋友在中科院图书馆看了Babel，有点感触。故事不复杂，值得一看，所以就不做剧透了，有兴趣的朋友自己找着看吧。

1.故事主要强调人与人之间的沟通，不仅仅是不同的种族，宗教，文化，意识形态之间的沟通，更重要的还有相同背景甚至亲人朋友之间的沟通。例如Brad Pitt和Cate Blanchett所饰演的夫妇之间，摩洛哥的兄弟父子之间，日本父女之间，西方游客之间，日本女孩和“正常”的世界之间的种种沟通障碍。特别是两个世界的隔膜，在美国墨西哥边境，在摩洛哥的西方游客，对人的恐惧超过了对于恶劣的自然条件的恐惧，逃离的是陌生人。一方面，我们渴望和自然融为一体，另一方面，可悲的是人与人的隔阂远远超过人和自然。每个人都渴望交流和被爱，但大多数人去很少付出。

2.所以其中难得的成功沟通更显得弥足珍贵，例如墨西哥婚礼上来自美国的孩子和其他孩子的快乐，Pitt在妻子受伤后的关心，日本女孩给警察的纸条，摩洛哥的弟弟在哥哥受伤后放弃抵抗向警方投降，请求警方救治哥哥。特别是兽医家的摩洛哥老太太点烟给重伤和手术后的Cate Blanchett，口中念念有词，让她逐渐平静的镜头，相信每个看过的人都不会忘记。

3.从拍摄手法上说，这部电影让我想起了Butterfly Effect和Crush。但其实有很大的不同， chaos是对连续和稳定性的挑战，在确定和随机之间的第三状态，其核心内容是相似的输入得不到相似的输出，在人生中几个关键点处的小小扰动可能极大的影响未来。拍摄的手法主要是闪回和多线索。而Crush，我的理解更强调的并不是种族冲突，而是人性的层次，在生死面前，在利益面前，原来歧视和不歧视只是表象，黑人之间也有歧视，一开始歧视黑人的白人警察还是救了他曾经骚扰的黑人的白人女友，而一开始同情黑人的白人警察最后却杀死了并无恶意的黑人，绝佳的戏剧效果。拍摄手法有点类似疯狂的石头。

4.而Babel强调的还是交流，世界是普遍联系的，关键是是否有交流的愿望。二十世纪最伟大的数学家之一Erdos，一生中总是在世界各地飞来飞去，走进一个个数学家的办公室，坐在沙发上，然后说的my brain is open，开始进行思想碰撞。这是真正的科学精神，因此在数学家的圈子以Erdos数的形式向他致敬——如果你曾经和Erdos合作过，你的Erdos数就是1，如果你和Erdos数为n的人合作过，你的Erdos数就是n+1。可见，沟通是非常难得的事情。唐朝乐队的张炬是摇滚圈内口碑甚好的一个，其原因就在于他的快乐可以感染大家，就像纪念他的《礼物》中所唱的：等春暖花开，开满我们阳台，你又飞奔过来，兴奋的大喊着：“嘿，这次我最快！”不要以为彪悍的人生不需要解释，就连罗永浩也说在法院和亲人好友面前还是需要解释的，善待朋友，善待家人。而且虽说80%的信息来自视觉，但对于交流来说，语言的作用是很大的。

5.有的时候名字就决定了一切。名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所措手足。Babel的典故来自圣经，说的是上帝为了不让人类有通天的本领而让他们有了不同的语言，由此可见语言在交流中的作用很早就被认识了。

6.说说Pitt的表演，从Seven，Legend of the Fall，12 Monkeys，Meet Joe Black，Snatch，Troy，Mr. & Mrs. Smith，Occean's 12一路看来，Pitt的演技还是逐日提高，也许最初偶像派的迷人之处对于无知少女来说是所谓漫不经心的气质之类的外部特征，但Seven里最初的锐气和最终的无奈；Troy中为了女祭司而和主帅Agamemnon作对，对于表弟之死的愤怒，以及最后为了不朽而舍弃生命；Snatch中为母亲复仇；Legend of the Fall里的手足父子之情；还有Babel中抱着重伤的妻子小便，看到旅游大巴离开时的无助，以及和儿子打电话时痛哭，表现更多的是智慧、勇气和爱。

7.政治是肮脏的，也必然如此。作为选民的代言人，当然应该为选民服务。在突发事件面前，政客们总是想着利用这次事件获得怎样的利益。当然，美国的强大也毋庸讳言，这也是为什么这么多中国人出国的原因。

8.和谐的社会或者说理想的生活（之三）：

让聪明的孩子有最真的笑容他永远也不寂寞

让多情的少年和青春的誓言他永远也不改变

让久违的爱人在重逢的怀抱里永远也不心伤

让曾经的四季有最美的回忆在流逝的岁月里

——周治平《春夏秋冬》

9.打开那一扇窗，就会看到那样的风景，爱上那一个人，就会有着那样的命运。（黄舒骏《窗》）。基本不看电视，但是电影，应该算作书的一类。

• 【原创】从童言无忌谈起