主题：【紧急求助】最近做了一件蠢事,澳洲公共场所带刀问题 -- 月夜飞猪
家园 【紧急求助】最近做了一件蠢事,澳洲公共场所带刀问题 我现在在悉尼的留学,上星期做了件大蠢事,现紧急上浮,希望了解澳洲法律的河友帮助.前段时间通过ebay买了一把折刀收藏.上周四晚上(7月19号)八点左右候飞猪婆突然肚子疼,然后我们大概携带了$600 左右去看急诊.因为我不知道澳洲不准公共场所带刀的规定,而且想到最近周围时常有抢劫发生,走的时候就把折刀带在身上了.我开始坐在一个板凳上,因为在医院等了时间比较久,我就让老婆换了一张长椅以便她躺着.大概11点左右,我发现口袋里面的折刀丢了,于是问护士是否捡到,护士说已经交到security了, 然后我去security看是否可以拿回来.结果security说以为折刀长度超过了限制,他们必须通知警察.过了一会儿警察来了,问我为什么要在公共场所带刀,我当时比较紧张,就说是前段时间在外面做实验,买了一把刀用来割电线一类的东西,今天因为看急诊事情比较紧急(打电话咨询值班医生,因为可能是流产或者宫外孕,医生要求我们立即去看急诊),所以就忘了把刀留在家里了,并且申明我不知道这方面的法律规定.今天收到罚款通知,愿意是HAVE CUSTODY OF KNIFE IN PUBLIC PLACE, 罚金$550 或者选择出庭.现在急需法律方面的援助,谢谢大家了.
1.像我这种情况,选择罚款或者出庭,会否留下案底或者影响以后申请PR.
2.我在这边已经上学3年多了,没有任何案底,选择上庭的话是否会得到减免罚金,机会有多大.
3.选择上庭的话时候会导致更严重的后果,例如被指控,是否要请律师.
4.我在RANDWICK, NSW,通常会在什么地方出庭,大概会出庭几次.
5.如果上庭申请翻译帮助的话,是否要格外付费.是请翻译好还是自我申诉的好 .
6.当时我说的是实验的时候需要刀,上庭的话是坚持口供,还是改口供实话实说的好.
不知道在英美加的同学有没遇到类似案例提供点意见.不管怎么说,希望大家以我为戒啊!呵呵.
家园 估计还是认罚了,打算明天去付罚款. 上周做了几个咨询.
1.附近的Legal Center,律师强烈建议如果只是罚款而且经济上可以负担的话,还是交罚款比较好.因为不知道规定或者不小心不是一个正当的在公共场所带刀的理由,上庭的话要看运气,根据法官的严厉程度有一半可能减少罚款,也有一半的可能增加罚款同时法官有指控我的权利.如果我交罚款的话,只是和交通告票一样,不会留下记录.
2.www.legalaid.nsw.gov.au上的电话咨询, 告诉我他们不提供任何法律建议.如果我要求安排公共律师进行咨询的话,要排期到两周半以后,我的时间明显是不够了,他建议我去私人律师的地方咨询.不过我这项罚款金额是从$110到$550(我收到的是最高罚款
),如果我申请上庭的话,应该不会增加罚款了,但是也有被指控的危险.3.沈寒冰律师不在,她的秘书说沈律师看了我email的详细经过,他们认为上庭还是有一定风险性的,要赌警察是否记得清当时我的口供,如果警察很清楚当时我的口供,则要看法官是否可以原谅我当时说了谎,否则我可能会面临其他的麻烦.
奇怪的是1明确告诉我不会留下记录,3告诉我根据罚款理由的不同有可能会留下记录.我比较倾向于1的说法,因为当时的律师仔细看了我的罚单,告诉我和交通告票没有区别.不知道英联邦的法律体系和美国的法律体系区别多大?所有人都给我说一旦要求法庭审理的话,就会进入法律程序,没有提到有调解的可能性.今天准备放血卖肉.明天付罚款算了,以免引起其他麻烦,最近运气实在太差了,干什么都不顺利.
还是请河友兄弟姐妹们引以为戒了,如果我当时说的是实话,现在无论如何也要跟丫们死磕!感觉以上3个,还是legal center服务最好,给的答案也比较细节.
家园 给个美国的参考 法官工资是多少？法庭职员工作是多少？法院房租是多少？律师费用是多少？550元，法院官司打赢了也是亏本。
所以，美国交通事故来信要选择罚款和出庭的话，必须写出庭。这样法院就会来第二封信，给出一个调解方案，减去罚款和记点，这时接受调解方案，即免去了出庭的麻烦和压力，也减少了罚款，更重要的是减轻了记录。
澳洲就不知道了。
家园 最好申请翻译 最好申请一个翻译,是政府付款.一般常到法庭的翻译会知道如何求情,和给你一些小建议.比自己辩护好.
家园 选择上庭吧，不是什么大事 1.像我这种情况,选择罚款或者出庭,会否留下案底或者影响以后申请PR.
没有案底， 当然也就不会影响PR。
2.我在这边已经上学3年多了,没有任何案底,选择上庭的话是否会得到减免罚金,机会有多大.
这个不清楚， 但最差的结果也就是550了。所以无所谓。
3.选择上庭的话时候会导致更严重的后果,例如被指控,是否要请律师.
不要，这个情况下你自己应该可以对付的了。
4.我在RANDWICK, NSW,通常会在什么地方出庭,大概会出庭几次.
City附近的吧， 不确定。
5.如果上庭申请翻译帮助的话,是否要格外付费.是请翻译好还是自我申诉的好 .
翻译是免费的。
6.当时我说的是实验的时候需要刀,上庭的话是坚持口供,还是改口供实话实说的好.
不要改口供。
NSW现在连美工刀都不让带到公共场合，大家还是小心为好。推荐以下物品：
板球棒，澳洲没人打棒球，别带棒球棒；
方向盘锁，放尾箱；
大号固定扳手，长而轻，座位底下；
4WD的兄弟带根撬棒， 和千斤顶放一起，警察没话说。
但悉尼的治安还好啊，至於带刀吗？这玩意事到临头还真不好下手啊。
