主题：【原创】走向上甘岭(附后续贴子的目录) -- pxpxpx

BOX 3286 Folder G1 Section - 7th Inf Division OPERATION SHOWDOWN

7th Inf Div Command Report Periodic Personnel Report -- Part 1 8P

7th Inf Div Command Report Periodic Personnel Report -- Part 2 5P

7th Inf Div Command Report Periodic Personnel Report -- Part 3 5P

7th Inf Div Command Report Personnel Daily Summaries -- Part 1 10P

7th Inf Div Command Report Personne2 Daily Summaries -- Part 2 10P

7th Inf Div Command Report Personne3 Daily Summaries -- Part 3 12P

[URL=]7th Inf Div Command Report 7th Replacement Company Monthly Report 1P[/URL]

Photos in Box 57:

Photo 1, Photo2, Photo 3, Photo4, Photo5

Photos in Box 63:

Photo 1, Photo2

上面列出的230余页资料是本批资料里的主要部分，目前还没有处理的资料主要包括：

BOX 3286 Folder G1 Section - 7th Inf Division OPERATION SHOWDOWN

7th Inf Div Command Report Civil Affairs Reports

7th Inf Div Command Report Judge Advocate Journal

7th Inf Div Command Report Provost Marshal Journal

7th Inf Div Command Report Inspector General Journal

7th Inf Div Command Report Special Service Daily Activities Report

还有一些地图和示意图，由于尺寸比较大，目前还没有办法扫描成PDF文件。另外就是档案原件里的一些图已经由于年代久远而变得模糊不清也很容易破损，这些条件很糟糕的图要么就是根本无法复制，要么就是勉强复制了，但是效果很差，几乎无法辨认。对目前已经收到的图，我下个星期会咨询一些专门的印刷公司，看看他们有什么办法没有。

目前来看，这批资料并不全，但是至少可以提供一部份信息。相信里面的一些细节还是有价值的。

资料的版权请大家放心，我已经就此咨询了Sammy，并在美国国家档案馆的网站上找到了关于版权的明确说明，详细内容请参见下文：

外链出处

May I reproduce images from your web site?

The vast majority of the digital images in the Archival Research Catalog (ARC) are in the public domain. Therefore, no written permission is required to use them. We would appreciate your crediting the National Archives and Records Administration as the original source. For the few images that remain copyrighted, please read the instructions noted in the "Access Restrictions" field of each ARC record.

Please note that a few images on other areas of our web site have been obtained from other organizations and that these are always credited. Permission to use these photographs should be obtained directly from those organizations.

May I reproduce other NARA records?

In general, all government records are in the public domain and may be freely used. We do have some donated or other materials that might be copyrighted. If you have questions about the records you are interested in, speak to the archivist or reference staff that handles those records.

Can I get a signed permission form from NARA to use materials?

NARA as a policy does not sign documents stating that particular records are not copyrighted because government records are in the public domain. For other materials, it is the user's responsibility to determine copyright.

关于翻译的问题，我原想自己先起草一份项目计划给斑竹过目，然后大家一起讨论，后来特意上网看了看有关mass collaboration 的一些文章和网站，觉得既然需要依靠大家来完成的事情还是全权由大家来商量，筹划为好。我本人也一定会积极参与，就是得换件马甲再来，省得大家太给我面子。至于项目管理工具以及工作组平台的选择，大家可以参考一下下面的文章，Nine Easy Web-Based Collaboration Tools ，也许会比较有帮助。

目前上传的资料不少，感兴趣的朋友也许要看上一段时间，大家也不用着急，看明白了再动手也不晚。如果觉得有资料缺失的话，请给我发消息，我会尽力查找的。

最后恳请大家多多关注，多多参与，让咱们大家一起为自己和后人留下一点点有纪念意义的东西，同时也对华人网上社区自发的mass collaboration (不知如何翻译，抱歉)做些尝试性的探索,后者的意义在今后的几年里也许会更加的重要一些。

我个人在此之前罗嗦了不少，今后除了接着添这个坑和维护填补资料之外就不多嘴了。预祝大家合作成功！