西西河

主题:【原创】泾渭分明的优雅 -- 星巴克在日本 -- 萨苏

共:💬135 🌺104 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 准不准得看本身门面装潢融合得怎样

其实什么品牌都可以进来,但是门面装潢要达到一定的质量,必须与周围的环境融合。下面贴的那个故宫星巴克门面照片,恐怕是俺看到过的门面最粗糙丑陋的,俺起码去过10个国家的星巴克,还有点发言权。那个招牌看起来好像是街边小摊一样,俺要是星巴克CEO俺都不干!

俺做个很简单的建议,字体大小规格、颜色选择一定要想好,招牌的材料做工要统一,故宫里面出现英文可以,但是你们觉得这种英文字体合适吗?这种星巴克招牌的中文字体合适吗?如果俺是星巴克,会找一个中国的书法家来写星巴克咖啡五个字,品味格调马上不同。

俺给个例子。上两个月俺在这里参加council meeting,就是专门讨论俺们这里商店招牌字体的事宜,原因是不少居民(包括俺)投诉太多非英文(主要是中文)招牌出现。为了种族文化融合,俺们也不能阻止别人用中文招牌,但是俺们也不想活在一个中国城里面,在这里的老中们要是那么喜欢中国的生活方式应该搬回去中国住。所以折衷方法就是限制中文招牌的字体大小,每个招牌必须以英文为主,英文的字体必须比中文大若干比例,只有中文的招牌就要拆卸。相反来说,星巴克在中国,中文为主,英文为次,就应该有相反的限制,中文招牌必须比英文的大若干比例。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河