西西河

主题:布什同学总算进步了:I'm the decision maker -- 巴山夜雨

共:💬8 🌺9 新:
全看分页树展 · 主题
家园 布什同学总算进步了:I'm the decision maker

布什今天在国会谈到增兵伊拉克时,慷慨激昂的说:“I'm the decision maker!"--我是决策者!

这句话本来没什么,但对比起一年前布总统的表现,这还算是个进步,值得表扬。当时数位将军逼宫,想赶国防部长拉姆斯菲尔德下台。此事闹到布什那儿,你猜怎么着?布什说话了,没门,这事儿老子说了算,因为--"I'm the decider!" 小布用错了词,当时在媒体传为笑柄,成为这位牛仔总统粗鄙无文的又一证据。

后来就连NBA球星科比都拿这事来开涮。某场比赛他一人拿下50多分,赢得了胜利,事后的记者招待会,他得意洋洋的说:“Today I'm the decider”,然后又顾作惶恐状:“Is that a word?"在场的人哈哈大笑。

哎,过了一年,布什总算是学会了,实在难得。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河