主题:【原创】日本公司八大奇 -- 萨苏
在日本公司,“礼”是一个非常要命的东西,这不是说同事之间的鞠躬问好,而是说的公司内部各种典礼仪式。日本公司的日常工作中,被称作“礼”的各种仪式多而且令人瞩目,有人说中国国营企业会多是一绝,以我的观察日本企业的“礼”之多之复杂,也堪称一绝了。
日本是一个对仪式非常强调的地方,认为通过各种以公司为核心的仪式可以加强企业凝聚力,提高合作精神。所以无论发奖,过年,辞职调工作等等,都要举行个正规严肃的“礼”。
大多数公司上班的时候有“朝礼”,每人都要参加,站在一起,听训,鼓掌,喊口号,是表示工作即将开始,大家振奋精神的仪式,很有点儿象我们中小学校组织的升旗典礼。而到了下班时间,有很多公司还有“夕礼”,员工要静立听老板鼓励和感谢的话或者公司的企业之歌一类东西,最后老板说一句:“诸君辛苦了,今后还要继续仰仗。”员工们回道:“也请您多关照。”才解散回家。不过,有一次和某洋人老板去造访一日本大公司,却因为正赶上“夕礼”差点儿弄出国际玩笑。原因是该公司的企业之歌是其创始人亲自审定的,大概想到步步创业之艰心中感慨万分,那旋律也就充满悲壮。我们的汽车进入该公司的时候,正看到该公司员工们肃立听这“悲壮”的歌声,背景是夕阳西下风萧萧。我们那位老板浑身一凛,脸上冒出鸡皮疙瘩沉痛地转身说道:“看来我们来得不是时候,他们公司的某个重要人物可能刚刚去世。。。”
新员工培训,日本公司多采取“合宿”的方式进行,相当于我国足球界的封闭式训练,在封闭期间,每天最不可缺少的,就是各种“礼”。这些“礼”无论大小,都有固定的程序。因为经过了专门的培训,日本企业的员工,都堪称“礼”的专家。
但是,这些复杂的仪式外国人很难弄明白,我的一位美国同事曾负责接收一家日本企业,为了做好自己的工作,弄清这些“礼”成了一个大问题。他为此就教于日本同事,弄了本类似操典的教材看了三个小时以后依然在什么时候该喊“噢咿”,什么时候该喊“哈咿”奋力挣扎。眼看此人有憋死的危险,看不过眼的萨去解了围。
萨问:“人家起立你会跟着站起来么”
美国人答:“会阿。”
萨问:“看到人家鞠躬你会跟着鞠么?鼓掌你会跟着鼓么?”
美国人答:“会阿。”
(萨问:“看到人家翻跟头你会跟着翻么?”
美国人答:“这个,我不会,难道。。。”
萨答:“没关系,我是想看看下次拍《西游记》能不能推荐个群众演员啥的。”)
萨问:“那他们嘴里叨叨唠唠的时候你也嘀咕些含糊不清的东西比如默诵圣经第八章会么?”
美国人答:“这个。。。要是换成好莱坞台词应该没问题。”
萨:“那你就照这个去处理就完了,还学那本书干嘛?”
美国人:“¥#··##¥¥¥%%···”
- 相关回复 上下关系8
🙂花,萨校尉的好文 黄有财 字29 2007-01-16 22:44:17
🙂【原创】日本公司第三奇 老外沉痛为行礼
🙂怎能不悲 苏迅 字139 2007-01-18 01:49:16
🙂“噢咿”是啥意思? 燕归来 字0 2007-01-17 09:30:17
🙂“噢咿”只是喊下级的一个感叹词 如烟往事 字202 2007-01-18 19:27:01
🙂我凭直觉认为中国话里的“喂”“哎”等吆喝用语是从日本传回中土 1 SenatorZhao 字181 2007-01-19 16:36:50