西西河

主题:【注意】我的泡泡,大家的泡泡,你现在飘到哪去了?怎么还不出现啊?可想死俺了!!! -- 柴禾儿妞

全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我嫉妒什么呀,我只不过对语言词汇感兴趣

泡妞一词应该是台湾普通话。粤语叫勾女。香港电影繁荣,到了台湾就翻译成国语,所以泡妞一词一路流行到大陆,连北京人都说,多少有些滑稽。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河