主题：【原创】话说西班牙（1） - 重开内战历史争论 -- dfindy

• 相关回复 上下关系8

  压缩 2 层

  • • 🙂算是本人对中文译名的一点固执 1 dfindy 字184 2006-12-22 23:49:20

      • 🙂可扎帕铁柔同学是西班牙人大舌头，还是应该尊重他们民族的习惯 夜月空山 字44 2008-06-13 06:52:19

      • 🙂这个取决于对方的语言吧，切以为至少拉丁语系的大舌头r 夜月空山 字48 2007-04-21 04:52:42

      • 🙂也许是早期的翻译是南方人(广东)?

        • 🙂r的翻译可以说是歪打正着，大部分的欧洲语言这个都是抖舌头的 夜月空山 字42 2008-06-13 06:50:29

  • 🙂大仲马的<<基督山伯爵>>有段故事和这个历史背景有关： 3 AleaJactaEst 字971 2006-12-22 10:01:33

  • 🙂有人说，"I am a big believer in 1 王忆 字118 2006-12-21 16:30:22

  • 😁那就淆着吧,加俺一个.. 丁不二 字0 2006-12-21 09:20:27