主题：【原创】思科的人类网 -- 丁丁鱼
昨天在新来的经济学家上看到这么一个有趣的广告，画面上一群大概是印度某佛学院的小喇嘛们围在一起看电脑，上网转悠。我这儿刚想对儿子进行关于喇嘛这词的形象教育，突然发现广告右下角有个熟悉的标志；嘿，这不是思科吗。。。这是要搞捐款，做佛事，还是最近干脆昄依我佛了？？再仔细一看才知道，都不是。广告边上还有两行小字呢，"welcome to the human network"。噢，欢迎来人类网，不错。。。不过，那我以前上的是?*￥#?
至于这个the human network到底该翻成什么，在下估摸着应该是为人服务的网络或是以人需求为主的网路（为人民服务，怎么这么耳熟？到底还是本朝太祖厉害，这不，鬼子又投诚一个
）。不论如何，思科挺认真地为这个human network搞了个网站呢。河里众位高手如果有兴趣，可以去溜达溜达：http://www.cisco.com/humannetwork。对他的内涵，思科在广告上如是讲：
On the human network, the team you follow now follows you. Welcome to a place where players appear in the palm of your hand. Where a goal is as close as the nearest screen. To a network where passion, points and play-offs merge with voice, video and data. Anywhere. The story continures at cisco.com/humannetwork.
是不是有点"connect at any time, anywhere, and with anybody" 的意思？只不过好像更加突出了人与人之间的交流。
无独有偶，往回翻几页，微软也在做广告，讲的是people ready business的理念，而且也有一个网站：http://www.microsoft.com/peopleready。微软的广告太长，这里只引个开头和结尾：
Your people are your greatest advantage, but only if you help make them ready. How? By giving them the tools and technology they need to get the job done. And software is at the heart of all of this.
...
That's a people-ready business: people, supported by culture, succeeding on the shoulders of software. And when you do that for your people, there's no stopping them. Learn more at microsoft.com/peopleready
一个是网络界的巨子，另一个是软件业的龙头，怎么好像都在讲类似的东西：帮助实现人们的需要。看着这两个广告，不禁想起诺基亚那句熟悉的口号，“科技以人为本”。别说，同一本杂志上还真有讲手机市场的，大意是手机未来的发展将主要由个人的爱好和时尚引领，而不只是科技。。。
于是，我又开始吓琢磨了。似乎大家都不太拿技术甚至产品（technology and product）说事儿了，放在面上的正在变成可以提供的服务和帮助客户解决问题的方案（service and solution）。难道，IT技术真的已经在总体上走向成熟，已经慢慢生活必需品化（commoditized）了？我这里所谓IT技术的总体包括PC，服务器，网络，软件，Internet，等等等等，当然还有大家的最爱---搜索和Web2.0。其实，即便这后面的两个新秀也有类似新闻或故事，Google刚刚推出个性化的搜索，而Web2.0强调的就是用户参与和个性化。
感觉这个问题挺有意思，也许答案本身并不重要。不过接着引申，还可以问问大家遇到所谓的新产品时（比如智能电话）还有多少是出于对技术的新鲜劲？下个所谓的新技术将是什么？（这个我知道，反正不是IPTV
。）或者，这种正在发生的变化对我们这些IT界的从业者有什么影响或启示？（这个我也知道一点，就是还是有工作和工资的，总该比造汽车的好吧）。。。