主题：请教各位军事专家 -- 牛铃

XO（executive officer）是舰上第二号人物，直译是执行长官，大概翻成副舰艇长？

washington的军衔是lieutenant commander，在美海军系统里上面还有commander和captain两级，然后才是各种将官衔（admiral）。lieutenant commander翻译过来应该是少校。

一般来说少校就可以当小船的舰长了，大舰舰长则一般要到上校（captain）级才可以，航母有时候可以是少将（rear admiral）任舰长。核潜艇艇长一般是上校级。

以前美国海军核潜艇艇长在接到核弹头准备的总统令以后与上级失去联络的情况下是可以自行决定发射的，这就是这部片子的依据。不过艇长自己不行，必须正副艇长同时下令。所以这片子才有戏做，正副艇长意见有分歧。

现在已经改了，必须要接到参谋长直接命令才能发射。失去联络的话只能等着。

可能的打击目标参数应该是事先存在艇上计算机里的，临发射前根据指令把具体目标参数输入导弹的。