- !!!用户新注册邮件系统遭恶意攻击,暂不能发送邮件,请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题:【文摘】西班牙大猩猩与女王的天体秀--美国娃笔下的世界史 -- 李根
共:💬43 🌺40 新:
帝国皇家海军的光荣传统就是从那里开始的.Armada是西文太难,这伙计给换成了英文的Spanish Armadillo(一种小动物)西班牙野兔啥的,搞成了帝国海军在德雷克大海盗的领导下看了女王的天体表演才奋勇击败了几只黄鼠狼啥的. Armadillo到底是啥,有人见过没有?
- 相关回复 上下关系8
🙂华盛顿的老婆是一个富有的寡妇,带着两个 2 老成都 字397 2006-11-17 23:19:56
🙂富兰克林的故事在这里,他老人家 1 老成都 字514 2006-11-17 22:58:17
🙂colonists(殖民者)在英文里没有贬义, 1 老成都 字113 2006-11-17 22:41:58
🙂Spanish Armada 是大家熟知的西班牙无敌舰队
🙂美国宪法说公民有拥有和携带武器的权利, 1 老成都 字87 2006-11-17 21:53:59
🙂"美国人民有光膀子的权利!" 老成都 字0 2006-11-17 22:17:17
🙂这伙计还会三段论:大英帝国是日不落帝国(You 1 老成都 字73 2006-11-17 21:45:05
🙂完整原文在此 叶少 字144 2006-11-17 21:10:43