西西河

主题:【原创】土肥要去广场看升旗 -- 萨苏

共:💬73 🌺130
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说到日本人抗冻,说个80年代中的真实笑话

那阵子常与日本官商打交道。冬天里来访,日本人一般是西装外加长大衣,再冷的天,西装里面也只穿一件衬衣,没有加毛衣的。来到会客室,出于礼貌还得脱了大衣就座。这可要了日本人的小命咯!上海的冬天,室内室外恒温,而且湿冷湿冷的冻到你骨头里去,就是咱们坐惯火炕捂惯室内暖气的北方朋友也受不了的呀!

我们单位的那楼,外表是绝对的高级,外滩的花园老洋房如今也找不出第二家来(可惜90年代后院子给糟蹋得不成样子,唉~),可是起初刚搬进去时还没装空调,那年头,除了涉外宾馆,极少有政府机关有空调的。客人坐下,一开始身上好歹还有之前宾馆屋里捂出的暖气撑着,接下去可不行了,讲话开始憋气嗓音发颤,又不好搓手跺脚,俺们领导穿着臃肿厚实根本体会不到外宾的痛苦啊,还在那里滔滔不绝长篇大论宣传咱们中国现如今的大好政策叫一个opening to the outside world!

有一次同事二鬼子翻译官陪领导见完客回来,说可怜哪,就看这对面那小鬼子冻得鼻子通红,然后。。。鼻尖上渗出清水鼻涕来,“笃落,笃落,笃落…一滴一滴的滴下来”(申明:这是可咱二鬼子翻译官的原声版,不是我添油加醋哦)。

后来比较了解了咱们的国情,他们毛衣还是坚决的不加,但是有人在身上带一种特殊的日本产品,小包袋装,经摩擦会发微热,就用这个放在贴身处抗冻取暖。我们翻译官后来还拿了一包给大家示范来着。

如今,啊!真是今非昔比。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河