主题:《身边》 【原作者不详】【老白 拙译】 -- 老白
共:💬3 新:
【身边】
她抛弃城镇的灯火
她绕过正午的骄阳
她自云间翱翔而下
最终抵达
那雄浑的峰系间
这幽密的山谷
而我们同最耀眼的天星之间
由黄道宫所遮蔽了的
为暗黑质所包藏了的
是显露出来的夜之真谛
未及收回我们的视线
你那甘美清亮的双眸
即映入我的眼底
你还在急急的寻觅吗
而我在身边
却早已发见
我之所欲
那星海和星辰
同我们的银河
已如此这般的
永恒在天顶
你大概还记得
曾经的
如此这般的夜空罢
而对这般的星辰
我将需要你来向我描述
因为
需要我在这夜里凝望着你
眼睛便错过了那般的星辰
关键词(Tags): #西体诗,
- 相关回复 上下关系3
🙂《身边》 【原作者不详】【老白 拙译】
🙂Beside Me 【英文原体】 老白 字868 2006-08-26 21:51:30
🙂《同我一起堕落罢 天使》【老白自家的货色】 老白 字1608 2006-08-26 21:54:45