主题：两张得过最佳宗教音乐奖的唱片～遥唤根本上师和贝诺法王的祝福 -- simplyred
共:💬5 🌺4
" lama chenno lama chenno
上师 汝为遍智者 上师 汝为遍智者"
chenno 好像是"请忆念我"的意思
"汝" 是对后辈的称呼(例如,世尊称其弟子"汝..."), 不是尊称, 用作对上师的称呼似乎不妥.
- 相关回复 上下关系5
🙂两张得过最佳宗教音乐奖的唱片～遥唤根本上师和贝诺法王的祝福 3 simplyred 字2662 2006-05-05 09:32:41
🙂下不了 闲看蚂蚁上树 字0 2006-08-07 10:29:42
🙂直接连失败了,去他们的网站注册后下把,地址是 simplyred 字24 2006-08-07 12:09:53
🙂顶一下! 我对这里的翻译有疑问...
🙂不懂,我从来不花时间研究这些~这是成功的秘诀~ 1 simplyred 字9 2006-08-04 22:31:07