西西河

主题:【原创】淘书记(十七)火枪手与山茶花 -- 履虎尾

共:💬72 🌺81
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 石兄,

翻译外语,似乎必须用平白如话的语言。古汉语翻译西语,在当时虽说是未尝不可,但今天来看,令人啼笑皆非也。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河