主题:【原创】笑话征文之一 -- 口令
西游记之“锁匙”
还是在香港。
香港大学为我们这些大陆学生开了粤语课,于是整个office结伴去学。不久之后,我们的粤语就得到了很大提高。基本上达到了“暗号”水准——出了这间office,绝对没人听得懂。
有一次我把钥匙给丢了——当然,如您所料,这种事时常发生,所以我说“有一次”。后来我对家的喵喵给我找了一根狗链儿,把钥匙给我挂到了脖子上,嗯,还是有时会找不到。
书规正传。我把钥匙弄丢了,想想好象丢食堂了,就去食堂找。没找到。我就问食堂打扫卫生的阿姨,有没有看到一把钥匙。
我说:“钥匙?”
迷惘的眼睛——没反应。
我说:“KEY??”(英语可是港大的“官方语言”呀)
迷惘的眼睛——没反应。
我说:“锁匙???”(注音:suo三声,si:三声转四声)
迷惘的眼睛——还是没反应。不过一转眼,她忽然就好像恍然大悟了:“啊,啊,啊,suo si,suo si!!”然后就跑去收银台了。
我很高兴:这粤语没白学呀,今天实战,效果还不错。正得意间,那个阿姨跑回来,递给我
一包酱油——sauce。
后来新生来的时候,喵喵和涛儿就把他们召集起来讲这个故事,“教导”他们要好好学习粤语。
于是就多了好几种“暗号”。
- 相关回复 上下关系8
🙂哪里哪里,这个最好玩 小熊 字4 2006-07-13 23:08:31
😁好文,我喜欢。花3朵 山而王 字0 2006-07-13 23:01:49
😜这是文摘,所以只有一朵小花,已付 山而王 字0 2006-07-13 14:07:07
🙂【原创】笑话征文之三
😁口令MM讲得好笑话。锦上添花~:) 喜欢 字0 2006-07-13 10:32:04
🙂没弄一份寿司过来就不错了。 shibaozhong 字0 2006-07-12 22:39:21
🙂真给我一份寿司就好了 口令 字56 2006-07-13 22:18:10
😄山大王的花是SN讲故事的suo si 1 ☆☆☆ 字23 2006-07-12 20:43:30