西西河

主题:【原创】从楚留香的原型说起 -- 萨苏

共:💬118 🌺72
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我一直非常羡慕古人有字

小时候很喜欢听评书,也喜欢看三国等古代的小说。一直诧异为什么现在的人没有字了呢?

最开始我觉得有字很威风,评书中经常有:“姓赵名云字子龙”或者“岳飞岳鹏举”,一听就很有气势。如果只有岳飞二字,感觉听起来这么普通的名字就像我家门口买东西的小贩。

后来我又觉得字很文雅亲切,过去直接以名相称呼是不礼貌的。名只是用来自称,或者长辈称呼晚辈,上级称呼下级时候用。互相之间,一般以表字相称呼,表示尊重亲近。比如《三国》里边,诸葛亮上《出师表》,第一句就是“臣亮言”。刘备提到自己,也自称是“备”,而夸赵云时候,就称呼表字:“子龙一身都是胆”了。和刘备不错的人,称呼他是“玄德”或者“玄德公”,吕布和曹操骂他时候,绝对不会称呼他的字,而是叫“大耳贼”什么的。袁绍和曹操同殿为臣,一起看月亮的时候,称他为“孟德小甜甜”;等双方开仗了,再提起曹操就不称字而称名,管人家叫“操贼”了。赵四小姐叫张学良是左一个汉卿右一个汉卿,听着就亲切。要是现在谈恋爱的估计只会叫“亲爱的良···”,真没劲。

在后来知道了名和字之间的学问,比如岳飞字鹏举取意自《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知 其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。”。再比如朱轼,表字是“字瞻”。轼这个字,原意指的是古代马车车厢前部的一条横木。坐车的人可以扶着这条横木观察注视,有时还登到横木上边远眺,这种观察瞭望的动作,叫做“瞻”。所以,朱轼的名和字,反映了他上辈对他的一些期望。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河