- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【原创】让人发蒙的二义性 -- 喜欢
共:💬29 🌺38 新:
现代汉语口语确实有一些容易引起混淆的语法。比如方位副词与时间副词的混用，典型的有这么一句：“我该在前面一站下车”。到底是该在上一站还是下一站？
“王大夫看病去了”——王大夫是上班给人看病去了呢，还是自个儿生病了找大夫给他瞧去了呢？
“他借（了）她200块钱”——不论有没有这个“了”，这个歧义都存在。汉语中“借”这个字的歧义引起的麻烦和官司真不知道有几多。
- 相关回复 上下关系8
😥【原创】让人发蒙的二义性 18 喜欢 字5220 2006-03-29 10:19:26
【原创】好玩着呢
中国队大胜美国队，中国队大败美国队 2 Songhua 字32 2006-04-07 13:08:20
哈~这几个好~~ 喜欢 字123 2006-04-06 11:17:39
😁好么，你已经把贫道绕晕了 1 焚琴煮鹤道长 字6 2006-04-05 16:25:43
哈~上朵花~ 喜欢 字82 2006-04-05 16:36:34
😁不好不好，贫道要熏衣草 焚琴煮鹤道长 字18 2006-04-05 16:37:54
😠牙根痒痒！ 1 喜欢 字4 2006-04-05 17:01:06