西西河

主题:【原创】河里所有看相高手请进!! -- 妥协

共:💬287 🌺224
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 《尙书.召诰》"皇天上帝". ,《周礼.大宗伯》"昊天上帝"

查汉语大词典:

上帝

(1) 天帝。古时指天上主宰一切的神

上帝以寡人有薄德于古今,遂宽其同气之罪。――唐·李朝威《柳毅传》

(2) 基督教所崇奉的神,...

------------------

当基督教传入中国后, 人们将God翻成"上帝", 这就像西医传入中国后, 解剖学上的"心肝脾胃肾"等器官翻成中医的"心肝脾胃肾".

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河