主题：【请教】关于《双城记》 -- 海风过云杉
共:💬39 🌺28
基督教的耶稣能够自我牺牲的被钉上十字架，在这种宗教教义教导下出现这种自我牺牲也不奇怪。就好像我们要让老外懂得
“我佛慈悲，普度众生”一样的难懂
- 相关回复 上下关系8
提一个捷径吧，先看看《双城记》的电影， 1 raindrops 字338 2005-11-25 17:08:08
1935年版的电影？知道了，去找找看。。。 海风过云杉 字0 2005-11-25 22:39:36
我觉得那个时代的小说本来就很难懂 1 cdcdcdd 字202 2005-11-25 05:37:33
这跟文化和宗教背景有关
😄想法倒和兄弟不谋而合.... 1 10年1剑 字87 2005-11-25 15:29:45
俺现在看的中文版恐怕就是比较老的翻译版本，文法跟现在的很不一样。 海风过云杉 字0 2005-11-25 06:00:58
爱恨双城--两代人的恩怨情仇 1 船长阿道克 字106 2005-11-25 19:48:15
😁不错哦。有双城记的风格。 海风过云杉 字0 2005-11-25 22:41:06