西西河

主题:一些关于电影名字的闲扯 -- 马伯庸

共:💬132 🌺206
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 前几天看了一部稍老的片子

叫Gattacar,主演是裘德洛和乌玛瑟曼,另外还有一个也演得很不错的小伙子,忘了名字。讲的是基因决定人命运的故事,相信很多人都看过。风格冷俊,虽然是科幻片,但不以宏大的布景和电脑特技取胜,情节简单但含义深刻。其中主角为害怕别人通过基因检测而识破其冒充他人身份,每天必清洁身体,剪光毛发,避免留一点痕迹--但后来还是因为一根小小的眼睫毛差点前功尽弃。中文译作千钧一发,真是神来之笔,可为马兄妙文添一小小注解。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河