主题:在日本的日子--- 手表 -- 柚子
在日本的日子---- 哭笑不得暑期Intern 报告
在征得小竹的同意之后, 我把他今天作的seminar报告大概翻成了中文, 放在这里。
小竹同学是硕士课程一年级的学生,性格开朗, 不像一般的日本人一样的严肃和冷漠(我们研究室的孩子们好像都有点外国脾气) 本打算毕业后进大手会社工作, 为了圆他的设计师之梦, 暑假他就申请去一家大的设计会社做Intern, 通过重重筛选, 我们的小竹同学和其他3位来自T大, K 大的同学终于有了4周的见习生的机会。
第一天,上午8点准时到公司(其实是8点半开始, 可是按照习惯, 早半个点), 然后他们四个被安排在一个block里面, 和大家打了招呼, 认识了一下接下去一个月可能未来几年都要共处的同事之后,他们开始工作。 中午11点55分, 他们突然发现同事们一个个的鱼贯而出, 但是不知道公司午休习惯的小竹同学们继续努力工作, 直到社长无意中路过发现在12点44分的时候可怜的小竹同学们还没有吃中饭的意图, 社长还是不错中饭请了这四个傻孩子, 然后交待了一下公司午休的习惯。不过差点错过午饭的事件叫小竹同学认识到了新手上路要格外小心。
第5天, 下午6点30分, 突然同事们一起整理桌上的东西, 然后作出下班的样子, 出门。小竹同学们没有意识他们要错过公司的周末的饮酒会直到社长助手发现这四个企图加班的孩子把他们带到公司附近的一家饭店参加酒会。我们小竹同学从此感到为人在世的不容易, 新人难当。
第3周的搬家事件叫小竹同学领会了局外人,周二的上午一进办公室发现办公室空空如也, 赶到12楼的总台才知道, 15楼办公室统一装修, 暂时搬到17楼。小竹同学郁闷的心情再次加重。
最后一周的布丁事件坚定了小竹同学最终自己创业的信念。 本来办公室有周三例会的时候吃点心的习惯, 可是最后一周, 担当的同事独独漏了他们四个见习生的份。
加上那周, 小竹同学和早一年进该公司的先辈聊了一下, 发现冷漠和互不相关是公司的文化之一(比方说,坐在自己隔壁的同事辞职3个月有人还能够不知觉), 来自九州的小竹下定决心, 回老家创业。
- 相关回复 上下关系8
🙂不夸张, 她老公*那时候的bf, 摩托车到我们当时住的地方要30分钟, 柚子 字101 2005-11-29 03:00:08
还是美国好 东湖珞珈 字555 2005-11-29 17:49:11
🙂不过再好还是希望不要有下一次了。 柚子 字0 2005-12-01 02:20:45
【原创】在日本的日子7---- 哭笑不得暑期Intern 报告
怎么重了? 此情可待成追忆 字0 2005-11-28 05:40:26
🙂为了保险多按了一次copy吧:) styang 字0 2005-11-28 06:48:31
【原创】在日本的日子 6 ---- 黑社会老大?两个高桥的故事 4 柚子 字2964 2005-11-28 01:52:23
包子够快呀! 1 李禾平 字0 2005-11-28 05:24:54