西西河

主题:【整理】DAS BOOT 背后的故事 -- 10年1剑

共:💬16 🌺22
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【续完】惭愧地给包子封口

强烈鄙视自己,忘了给包子封口了,整个一个烧麦...... 烧麦也有年头儿没吃过了

关于记者

影片DAS BOOT中的记者-沃恩上尉,即为原书作者Lothar-Günther Buchheim。Buchheim于1918年2月6日生于魏玛,除以DAS BOOT一书成名外,他还是一个知名的画家及收藏家。

Buchheim早年热衷于冒险,曾以一叶橡皮舟漂流多瑙河直抵黑海,这段经历也促成了他的第一部著作Days and Nights Rise from the River。他曾在德累斯顿学习艺术,后又移住慕尼黑。二战爆发后,他成为一名德国海军的战地记者。多次深入扫雷艇、驱逐舰及潜艇部队。

1941年10月,Lothar-Günther来到法国St Nazaire,德国海军第7潜艇分队指挥中心设于该地。他此行打算随一条潜艇出海,以获取用于宣传第一手资料。 恰逢泊于La Rochelle基地的U-96艇出航前夜,艇长Heinrich Lehmann-Willenbrock对记者的到达表示欢迎,U-96自然成为Lothar-Günthe此行不二的选择。 1942年10月27日午后,在扫雷艇的护卫下,U-96驶出母港,进入狂暴的比斯开湾水域。在艇上,Lothar-Günther立即投入工作,忙碌的艇员、狭仄的空间、悬挂的食品,均进入了他的镜头。工作之余,他也干一些力所能及的杂活,并能时常跑到指挥塔上了望一番。

U-96直接驶向纽芬兰岛水域,这在当时也被认为是VIIC型潜艇执行任务的极限航程。按计划,他们将于另5艘艇会合,在加拿大哈里法克斯、新斯科舍省到英国之间的北大西洋间狙击商船队。10月31日,U552艇在北大西洋盯上了东行的HX156护航队,开始向邻近的同伴发出引导信号。当U96应召前往时,途中却与另一支由不列颠驶往塞拉利昂的OS10船队不期而遇。稍晚,Lehmann-Willenbrock艇长决定单独发起攻击,U-96艇的鱼雷击中了荷兰商船Bennekom号,但立即被赶到的护航驱逐舰逼退,脱险后,艇长向同伴发出导引信号,希望围歼这支商船队。此后,只有U-98艇前来支援,而OS10船队却被跟丢了。接下来的的数周则是在漫长而单调中渡过的,11月份(具体日期已不确定),U-96在惊涛骇浪中与U-572不期而遇,使记者与艇员都省跃不已,在影片中我们已看到这一情节。但现实中的艇长却与片中出入甚大,U-572艇长Heinz Hirsacker后被军事法庭以“怯敌”罪名判为死刑,但他没有麻烦行刑队,于1943年2月24日自尽。继任艇长为Heinz Kummetat,1943年8月3日,U-572在特立尼达岛东北与美国VP-205/P-6中队的1架水上飞机遭遇,激战中双方同归于尽,自艇长以下47名乘员及对方的飞行员均未幸存。

短暂的兴奋后,依旧是毫无战果、枯燥已极的航程,失望、焦燥、悲观的情绪在船员中开始滋生。11月22日,U-96接到指挥部命令,会同其他几艘潜艇经直布罗陀海峡进入地中海执行任务。对于这一指令,邓尼兹是竭力反对的,一方面,英军在被潜艇官兵称为“鼠夹”的直布罗陀水域反潜措施严密;此外,潜艇在地中海所能发挥的效用也有限。但他的抗议被回绝了。11月27日夜,U-96神鬼不知地潜入中立国西班牙港口Vigo,在那里,德国人的油料及补给船早已等候多时。稍事补充后,U-96开始小心翼翼地接近直布罗陀海峡。即将通过海峡时,艇长决定冒险在水面航行,以期快速通过险地。数周前,英国海军航母皇家方舟号在地中海被德国潜艇U-81以鱼雷击沉,其所载的812海军航空兵中队被迫移驻直布罗陀。当U-98全力冲刺时,正是812中队的雷达率先发现了它,“仇人见面,分外眼红”,航空兵少校Woods不顾海面浓雾笼罩,亲率“旗鱼”双翼飞机发起攻击,被惊动的驱逐舰及武装拖船也大打出手。U-96虽然紧急下潜,仍被2枚450磅的深水炸弹重伤,但幸运的是,最后在240英尺深处触底。损管及技术人员在海底进行抢修,历经胆战心惊的5个小时后,U-96终于启动,却再也无心执行任务,他们蹑手蹑脚地逃离海峡,于12月6日抵达法国基地,结束了此次惊魂之旅。

1942年5月,Buchheim在U-96上的照片和文字见诸报刊,在德国引起轰动。此外,他还著有U艇“三部曲”:U-Bootkrieg(U艇之战), U-Bootfahrer(U艇战士),Zu Tode Gesiegt(胜利到死亡)及其他文学作品。并有5000余张照片在战后保留下来,其中绝大部分由Buchheim亲自拍摄,另有少量出自U-96艇轮机长Fritz Grade之手。但Buchheim的书中并未一味对纳粹的战争机器进行宣扬,相反,他本人对于“狼群”战术及海军统帅邓尼兹都颇有微辞。针对Buchheim的言论,曾经的U艇艇长Karl-Friedrich Merten著有Wir U-Bootfahrer sagen: "Nein! So war das cht!"进行反驳(书名真长,大意是:我们U艇人说:“不,不是这样。”)。

战后,Buchheim致力于写作、绘画及收藏,建有以自己名字命名的博物馆。

诚如1001n兄所料,影片拍摄中依U艇尺寸仿制了一艘道具艇,可笑的是,摄制过程中,这艘艇因为事故还真沉了,后被打捞上来。在影片Raiders of the Lost Ark(《印第安纳.琼斯-法柜奇兵》)中还露了一回脸。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河