西西河

主题:西欧情色大片《戏梦巴黎》(2003) -- 翼德

共:💬10 🌺23新 💬5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 电影中关于电影和导演的对话

麦修和泰欧泡浴缸的时候精神贯通,讨论电影的本质。麦修引用法国人的书说电影制作人如同偷窥狂。摄影机如同小时候通过钥匙孔看父母的事情。虽然看了恶心,有负罪感,但还是想看。

想起以前胖大叔写的关于英国电影《苦月亮》的台湾译名《钥匙孔的爱》。我猜翻译此名的人刚看过《戏梦巴黎》。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河