西西河

主题:海雯娜在微博上支持大麻像极了三年前某些人支持共存的样子 -- 亮子

共:💬592 🌺2591 🌵30
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 稍微回一下

首先呢,说个题外话,也不算太题外。英语里当然不至于只有drug一个词。 drug这个词有了歧义之后呢,人们一般说:take some medicine. 或者找医生说: need some prescription (处方药)。 比如说有些老人需要过海关的时候还要带着一些液体的药,他可以说:this is my prescription。 你要说 this is my drug. 他估计会笑。

这个大概就是和刚改开的时候,我们到饭店喜欢说:小姐,我想点菜。后来小姐这个词和卖淫联系到一起了。我们只好说:服务员,我想点个菜。人家要是说:汉语XX和XX是一个词,这也是偏见,对吧。

你说的对比身边毒品基地的态度,我看了两遍,确认你不是在说反话。要是论这个,确实是美国更严肃,下力气更大,态度更坚决啊。光类似战争都打了好几场了,别国总统贩毒都抓了。DEA完全是南美一霸,根本不鸟你是哪国人。金三角的改造,怎么说也是泰国之类的出了大力气吧。中国最多也就是近些年来出了一些力。 没钱又不好动枪怎么出力。

最后那个观点吧:如果是一个人的观点,比如对我来说毒品就是禁忌话题,我绝对不和别人谈,特别是家人谈。这个我非常支持。如果是一个国家的观点,那就最起码有困难了。你说:你一碰就死。那沙宝亮碰了还出来唱歌,XX碰了还出来演戏。他碰了也没死,这不是损害你的信誉吗?再说你禁忌有什么用。国门是敞开的,国际新闻大家随便看,国人出去旅游的地方合法。那你怎么办? 回国的人排队验血验尿?能做到吗? 起码微信上,我看到一大堆不止是擦边,大谈特谈的。微信还是实名注册的,说明公权力也不是法力无边的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河