西西河

主题:旧金山 -- 胡里糊涂

共:💬2740 🌺26312 🌵507 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 结合上下文那就骂得更厉害了

美国语境里,dictator 不是好词,communist 在美国两党口中根本就是邪恶。dictator + communist 从美国总统嘴里出来,就相当于中国总统直接骂“反动的帝国主义土匪恶霸头子”。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河