主题：扯几句艺术 -- 胡里糊涂
共:💬127 🌺834 🌵37
国际象棋为啥子叫做国际象棋，听起来比本土象棋高大上啊。
类似的还有很多，西医，孔子说的话都没有叫做圣经，耶稣算哪根毛写圣经，古兰经为啥就不翻译成圣经？嫌贫爱富厚此薄彼么？
我估计是民国时期搞翻译的前辈们留下来的沿用至今，和毒教材一脉相承，都得重新审视。
- 相关回复 上下关系8
🙂从毒教材到笑果，眼见着崩塌 9 赢大奖 字208 2023-05-20 20:43:04
🙂毒教材事件没见处理，笑果事件群情激愤 史料推理 字398 2023-05-23 01:45:51
🙂毒教材事件已经过关了 6 小科 字403 2023-05-24 00:18:18
🙂水很深
🙂颂圣派最让人讨厌的就是双标 2 史料推理 字297 2023-05-23 09:11:06
🙂崇洋媚外问题要倒查120年 2 贼不走空 字93 2023-05-23 09:36:04
🙂也许可以把康梁的尸骨挖出来吊起来打，然后挫骨扬灰 真离 字0 2023-05-26 05:47:36
🙂毒教材和笑果事件都该骂。 1 真离 字0 2023-05-23 02:23:11