西西河

主题:中国急需再次简化汉字改革读音 -- 无此人01

共:💬144 🌺473 🌵18
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 白话是串入了俚语的官话

江南话里面,杭州因为做过首都,杭州话最为怪异,看上去特别像我们小时候讲的“学堂话”。

听听杭州话讲的“片儿川”,“孩儿巷”,真的是用南方的音,在发切韵的音。

-----

你想想看,各地的白话的代表,都是当地的州府所在地。

历史上官僚、军队、各地的商人来来往往;秀才举人要在州府学习,准备进京赶考,必然要讲一种符合主流切韵的语言。

广州白话,福州白话,都是历史上的州府所在地。没听说过有东莞白话,顺德白话什么的。

州府所在地讲的话,必然跟周边乡下有区别,也受一定的乡下方言的影响。

我听粤语流行歌,包括苏州评弹,用词雅致而简洁。

真正的方言,表达起来要啰嗦很多。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河