西西河

主题:中国急需再次简化汉字改革读音 -- 无此人01

共:💬144 🌺473 🌵18 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉语量词是中国文明和中国文字内在诗意和艺术性的一种体现

一条河,一座山,几棵树,一轮明月,几个普通的量词就能在你眼前展开一副中国山水画。要是都用个或者只来代替就会变成,一只河,一只山,几只树,一只明月。这听起来像人话吗?

不同的量词也能描述出不同的意境,表达出不同情感。稍稍对比一下,就能明白量词的艺术性和情感性,例如:天上一朵云对比天边一抹红云,河里一条船对比水上一叶扁舟,从那边过来了一群人对比从那边过来了一伙人,或者从那边过来一队人,几颗星星和一场小雨对比七八个星天外,两三点雨山前,一个月亮和几颗星星对比一钩残月,几点寒星。

作为中国人应该以量词为自豪,并且能够享受量词带来的独特意境和美感,不应该觉得量词过于复杂,甚至和外语之中那些毫无意义和用处的阴阳性来进行对比,以此贬低中文。

通宝推:林三,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河