西西河

主题:國家必需保留高壓式的高考制度 -- 未敢奢望

共:💬45 🌺288 🌵2
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 啊哈,这个有趣,不过

不过,如果只是学外语的话,其实用不着做这些题。尤其是单选不应该做。我当年备考日语n1之前学日语从没做过题(逃

需要的是多读、多看。大量实际语音材料输入。由于互联网的存在,现在找到这个比以前容易太多了。比如原神的主线剧情中中英日韩文字带配音,可以用来学习汉英日韩语。其他语言只有文字版没有配音就不太推荐用原神学了。

对学习者而言最有用的工具有:

语音转文字的工具。对于刚学的、不熟悉语音结构的新语言非常有用,对英文这种拼写和实际发音不一致的文字非常有用。对于那些读音和拼写一致的语言,用处相对少一点点。

识别外语中的句子的结构的工具。

比如之前Google 翻译没改版的时候,我经常用Google翻译来辅助理解德语的句子的结构。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/281728963

wiktionary、德语助手、西语助手这样的词典。

以前没有计算机的时代,学印欧语言可能还要看不规则动词表,或者时不时去查询规则动词的变位规则,如今直接靠计算机搞定。

但是消灭英语培训市场是不可能的,因为有些人就是很懒或者缺乏内躯力,就是需要别人督促着学;而人工智能并不能代替人当监工(笑

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河