西西河

主题:三月里的小雨 -- 燕人

共:💬49 🌺285 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 当时台湾社会就是如此

耻于“能听会讲闽南话”的外省人(尤其是外省人后代,代表就是马英九),自认是贵族,比较端着。但这批人为了证明自己的高端,确实比较上进,台湾经济奇迹,就是小蒋在这批士子幕僚辅佐下,完成了十大建设,并开创了微电子行业。

而本省人是比较自卑的,自嘲的歌词当然就很受下里巴人的欢迎。但本省人又比较“小强”,倔强打不死,标杆就是本省企业台塑、长荣、国泰,这类企业直到1990年代,潜规则都是“只招收、提拔本省人”(相对应的,对面还有另一批企业,你懂的)。

这段歌词,以我的理解,就是台语圈里(台语圈,或者说闽南语系内部,不止有台湾本省人,也包括新加坡人、其他南洋华侨和一些他们看得上的大陆胡建人)的互相自嘲,有点类似于美国黑人互嘲。但是他们自己人互嘲可以,你马英九敢掺和一嘴试试?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河