西西河

主题:【荐书】野蛮大陆——第二次世界大战后的欧洲 -- 多余6569

共:💬9 🌺15 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【荐书】野蛮大陆——第二次世界大战后的欧洲

点看全图

野蛮大陆——第二次世界大战后的欧洲 (2015)

[英] 基思·罗威

.

【目录】

第一部 战争遗产

第一章 破败

第二章 离丧

第三章 流徙

第四章 饥荒

第五章 堕落

第六章 希望

第七章 乱象

第二部 复仇

第八章 嗜血

第九章 解放营地

第十章 有限复仇:奴工

第十一章 德国战俘

第十二章 无限复仇:东欧

第十三章 内部敌人

第十四章 报复妇孺

第十五章 复仇动机

第三部 种族清洗

第十六章 战时选择

第十七章 犹太难民

第十八章 乌克兰与波兰之种族清洗

第十九章 驱逐德裔

第二十章 欧洲缩影:南斯拉夫

第二十一章 西欧宽容,东欧不宽容

第四部 内战

第二十二章 混战

第二十三章 法国与意大利之政治暴力

第二十四章 希腊内战

第二十五章 反客为主:罗马尼亚

第二十六章 驯服东欧

第二十七章 “丛林兄弟”之反抗

第二十八章 冷战镜像

.

【摘录】

波兰屠杀驱逐乌克兰裔

1946年1月底,在斯坦尼斯拉夫·普鲁托上校带领下,波兰第34步兵团的士兵包围了扎法德卡-莫罗绍夫斯卡(波兰语Zawadka Morochowska,乌克兰语Zavadka Morochivska),这是波兰东南部萨诺克(Sanok)附近的村庄。村民都是乌克兰裔,而村民的族裔血统就是接下来这宗事件的唯一原因。按照目击者的说法,军队到达此地,预示着一场与战争年代同样血腥的屠杀:

军队于黎明时分抵达村庄。男人们开始逃进树林,逃不出去的人试图在阁楼和地窖里找到藏身之所,但人们无处可躲。波兰士兵到处搜索,确保没有一个地方被遗漏。每当士兵抓到男人,男人就当场被杀;如果士兵找不到男人,他们就殴打妇女和孩子……我父亲藏在阁楼里,波兰士兵命令我母亲爬上梯子找我父亲。这些命令还伴随着枪托的重击。当母亲开始攀爬时,楼梯突然断裂,母亲摔到地上,摔断了胳膊,他们用重重的军靴踢打母亲。我和我四岁的女儿跑到我母亲身边,想要保护我母亲,但士兵开始殴打我和我的孩子。我瞬间失去知觉,当我醒来的时候,我的母亲、我的孩子,都已经被杀了,整个村庄被付之一炬! [1]

第二天,乌克兰游击队来到此地,他们发现此地已彻底荒废:“什么都没有剩下,只有冒着烟的废墟,还有几个晃动的影子,但那更像是山羊的身影,而不是人的身影。” [2] 除了掠夺村庄、盗窃牲畜,波兰士兵还杀害了数十名村民,绝大多数都是妇女和孩子。比谋杀更加恶劣的是他们从事谋杀的方式。许多人被活活打死、开膛破肚、扔入火堆。有些妇女被割去乳房,有些妇女被挖眼、削鼻、割舌。按照其中一名参与屠杀的波兰士兵的说法:“我们当中某些人很享受这次屠杀。” [3]

关于这次屠杀,绝大多数史料来自乌克兰方面,他们绝对有兴趣描绘波兰人的残忍,甚至允许在一定程度上渲染这桩无可否认的恐怖事件。事情并未由此结束。两个月后,军队回到扎法德卡-莫罗绍夫斯卡通知所有幸存村民收拾行李,穿越国境前往苏联的乌克兰。除了学校和教堂,所有残余建筑都被付之一炬,为了警告村民不得在此停留,又有11名男子被射杀。最终,4月,在更多村民被杀害后,教堂和学校都被毁掉了,所有居民都被集合起来并强行驱逐出境。在这些行动期间,大约56人被谋杀,还有许多人身受重伤。这个村庄被从地图上彻底抹去。

.

波兰屠杀驱逐德裔

1945年7月1日,星期天,大约在傍晚五点半过后,波兰军队来到波美拉尼亚的马库施韦德(Machuswerder)村,告诉村民,他们有30分钟的时间收拾行李,然后离开。几乎所有村民都是德意志人,由于绝大多数男人在战场上杳无音讯,村民主要是妇女、儿童、老人。在慌乱和惊恐之中,村民开始收拾贵重物品、家庭照片、衣服、鞋子,以及所有能够塞进包袱和推车的杂物。他们在房屋外集合,沿着村道站成队列。然后,在波兰人的监视之下,他们开始徒步走向60公里外的新波德边界。

在他们当中有一位名叫安娜·金托普夫(Anna Kientopf)的农妇,她还是三个孩子的母亲。后来,在为德国政府进行陈述的一份宣誓证言中,她描述了自己以及其他村民经受的磨难。 [12] 她说道,旅程持续6天,到处可见战争遗留的碎石瓦砾,以及其他难民扔在边界上的推车。在兰茨贝格(Landsberg)城外,他们第一次看见死尸,那是一名妇女,她的脸已经变绿,她的躯体腐烂发胀。然后,看见尸体就是家常便饭了。当他们穿越森林的时候,他们看见动物和人类的死尸,他们的头颅和双脚从浅浅的坟坑中伸出来。他们当中陆续有人因为筋疲力尽而倒下。还有人,包括安娜的女儿安内洛蕾(Annelore)因为喝了路上水沟、水洼里的脏水而生病,还有人因为饥饿而倒下:

在这一路上,绝大多数人,只能靠在田地里捡拾谷穗,或者靠摘取路边未成熟的果实来维持生命。结果许多人都得了病。不满周岁的孩子几乎都死了。没有牛奶,甚至连妈妈熬的面汤都没有,这段旅程对那些孩子来说实在是太长了。天气也变幻无常,开始时烈日当空,后来却下起了刺骨的冰雨,这都足以致命。每天我们都往前走一点,有时候走了9公里,有一天也许只走了3公里,然后又走了20公里,甚至更多……我经常看见有人躺在路边,面色发青,大口喘气,还有人因为筋疲力尽而倒下,然后再也没有起来。

他们晚上就在被炸坏的房屋或者谷仓里过夜,但由于屋里很脏,安娜宁愿在室外过夜。

在远离人群的地方睡觉也让她免于被波兰人劫掠,某些波兰人会趁着夜色跑来抢劫难民。她经常在夜里听到枪声,那些想要保住财产的人就这样被袭击者收拾了。

这种朝不保夕的危险状况终于避无可避,一天,安娜及其同伴被一群武装人员拦了下来:

恐怖的一幕就在我们面前上演,让我们深受震撼。四名波兰士兵企图将一名女孩从她父母手上分开,她的父母绝望地拉着她。波兰士兵用枪托击打她的父母,尤其是女孩的父亲。父亲步履蹒跚,波兰士兵将他推到路边。父亲踉跄跌倒,一名波兰士兵拔出自动手枪,向女孩的父亲连开几枪。

一时之间,周围一片死寂,然后,两个女人的尖叫划破天空。她们冲向已死的男人身旁,而那四个波兰人则扬长而去,消失在森林当中。

安娜·金托普夫不确定那四名男子是否企图强奸那名女孩,也许他们只是想把她征用为强迫劳工。当然,这并不意味着她就不会被强奸,实际上成百上千的妇女早已遭此厄运。20世纪40年代末50年代初,许多妇女向德国的被驱逐者、难民及战争受害者部门讲述了自己在类似环境下遭到性侵犯的经历,许多人甚至反复受到侵犯。她们实际上是在行程到达边界时被绑架,然后就被遣送到农场或者当地工厂去干活,不过,一旦她们与家人分开,她们就很容易成为看管她们的士兵或者工头的攻击目标。

当安娜·金托普夫抵达塔姆塞尔(Tamsel)的时候,她也很可能被征集为强迫劳工,尽管她当时对此一无所知:

我们穿过一条站满波兰士兵的小巷,人们被拉出队列。这些被迫出列的人将要带着行李去路边的农场里干活。人们不知道这意味着什么,但大家都知道这不是什么好兆头。人们拒绝服从。被迫出列的通常只是个别人,尤其是女孩。母亲拉着女孩的手痛哭流涕。士兵企图强行分开她们,但并不成功,士兵就开始用枪托和马鞭殴打这些可怜人。人们在离得很远的地方,就能听见被鞭打者的尖叫。

我永远忘不了这种尖叫。

手持马鞭的波兰士兵也走到我们跟前。他们满脸通红,命令我们走出队列,走向农场。埃尔泽·米塔格(Else Mittag)和希尔德·米塔格(Hilde Mittag)开始哭泣。我说:“来吧,反抗也没用。他们会打死我们。我们事后再逃跑。”俄国人就在那里冷眼旁观。在绝望中,我向俄国人求助。他们只是耸耸肩,对我们说,在这里波兰人说了算。就在彻底绝望的时候,我看见一名波兰高级军官。我指着我的三个孩子问道,我带着三个孩子,我还能干什么。我永远都忘不了我在绝望中所说的话,但对方只是说:“给我滚回路上去。”我们赶紧拿起行李,灰溜溜地走开……

7月6日,安娜和孩子们最终抵达库斯特林(Küstrin,现在被称为科斯琴)。他们试图穿越奥德河,但边界守卫拒绝让他们上桥,并且把他们送回农场。在绝望中,他们掉头南下,向着法兰克福(Frankfurt-an-der-Oder)前进。当天晚上雷雨交加。他们在河边过夜,无处栖身,没吃没喝,而且他们也无法确定,在经历了漫长旅途后,他们是否被允许返回德国。

最后,安娜·金托普夫相当幸运。尽管再次被抢劫,但桥上的俄国边界守卫最终让他们过桥,她相当迅速地穿越了边界,并且还算毫发无伤。许多被赶出村庄的人实际上都无法穿越边界:由于害怕德国苏占区人口太过密集,俄国守卫已经接到指示,不要再让更多难民过河。一位亲历者说道,1945年6月25日,他被波兰守卫押向边界,但那些波兰守卫随即被苏联军队解除武装,苏联士兵让难民回到自己的村庄。接下来那个星期,他不得不原路返回。数以千计的德国平民往返于边境地区,“像牲口一样被赶来赶去”,因为没有人愿意或者能够为他们提供庇护。 [13]

绝大多数亲历者都强调他们在旅途中遇到的彻底无法无天的状况:“每天都有德国人向我哭诉,波兰人抢走了他们所有的财物”;“波兰人就像汪达尔人……到处奸淫掳掠”;“波兰人抢走我们所有值钱的东西,诅咒我们,唾骂我们,鞭笞我们,毒打我们”;“我们被暴民反复骚扰和抢掠”。 [14] 这种犯罪行为与官方没收德意志人所有财物的政策密切相关。按照波兰政府出台的规定,德意志人带出境外的现金不得超过500马克,其他货币不得出境。 [15] 战争期间支持波兰或者反对纳粹的那些人也没有任何特权。反法西斯战士和德国犹太人都与其他德国人同等待遇,因为他们都被界定为“德国人”,且不论其战斗事迹或者政治面貌。

.

电子书:https://pan.baidu.com/s/1KQeCqAPdL9iVENZEE0xung

提取码:6569

通宝推:燕人,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河