主题：【贴图】【文摘】花之绵绵絮语 -- 马鹿

触动心灵的美，

不见得华丽。（马蹄莲）

The kind of beauty that makes the heart quiver is not bound to be grand

美若没有几分遗憾，

如何能有那千般的滋味！（美人蕉）

Without a bit of pity,

will beauty itself be with so much taste?

只管走过去，

不必逗留着采了花朵来保存，

因为一路上花朵自会继续开放的。(波斯菊)

Do not linger to gather flowers

to keep them,

but walk on,

for flowers will keep themselves blooming all your way.

犹然是初恋时的芬芳啊?（萱草）

Isn`t it the feeling of first love?

生命里的美好,就在于

不经意间积累的点滴，

一枝芬芳的玫瑰，

一段无声的感动，

和那些无法释怀的美丽

只有你，

才能最终懂得……（玫瑰）

“你离我有多远呢，果实呀。”

“我藏在你心里呢，花呀。”(紫荆)

How far are you from me, Fruit

I am hidden in yourheart,Flower .

让花朵与微笑回归你疲惫的心灵。(康乃馨)

Let the flower and smile make home your weary heart.

似梦一般的遥远,

朦朦胧胧,

说不清是在几时,

留下的这无法忘却的记忆。（蝴蝶兰）

Like a dream,

so far and so vague.

And I can not tell when it became unforgetable in my mind.

静静地听，

我的心呀，

听那世界的低语，

这是它对你求爱的表示呀!（芙蓉）

Listen,

my heart,

to the whispers of the world with which it makes love to you.

我知道你的心灵将会像鲜花一般绽放；

我明白你的生命已在潜泉得到了充实。 （剑兰）

I know that your heart will bloom as a flower,

I see that your life has been enriched in the undercurrent

这柔和的轻风，

最宜于凝聚你沁心的的幽香，

你摇曳的花影，

翩翩如一位仙子，

叫我着迷。 （郁金香）

Your intoxicating fragrance has made full advantage of the mild breeze.

Your weavering figure which enchants me is like that of an elegant fairy.

让我们小小庭院的芬芳，

散播在边个人的身边；

让我们阶前的灯，

照亮每个夜归人的路；

让我们从别人的笑脸上，

看到自己的笑吧！（牵牛花）

Let the aroma from our little yard,

be smelt by every passerby.

Let the lamp before our steps, light the way for those returning home.

Let us see from the face of every other man,

the smiling faces of our own