主题：【原创】外国人名地名的翻译 -- 孟词宗

我试一下：

The Minister: "I hope one of @elonmusk first moves is to eliminate fake news on Twitter ... Very exciting I know, but complete and utter tosh."

Musk: "What does a tosh look like?"

Host: "It's a slightly grittier form of piffle. Not dissimilar to hogwash."

部长："希望马斯克先干的几件事就包括取缔推特上的假新闻。...... 那消息确实挺轰动的，但纯属鬼扯蛋。"

马斯克："鬼扯蛋是个啥东东？"

主播："胡说八道的意思，不过稍微粗点儿，跟说人胡扯差不多。"