西西河

主题:【整理】我不看好印度的“世界工厂”潜力 -- 五藤高庆

共:💬140 🌺983 🌵4 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不矛盾的

便于书写也考虑了表意。主要秦汉时期的文字可比现在麻烦的多,我之前举过一个例子,在这里。这是从早期文字、各国文字到统一规范的过渡阶段,和现在并不能算一回事。

然后,这可不是忙于俗事,正如「著之竹帛名曰政」,文字在任何时代都是国家大事。且不论文字在古代有神圣意义,不能随便。当时已形成系统的文字理论,已是声画形兼具,想到做到这一点并不难。何况当时用字的并不是普通人……并不像近古那样普及。

而且这里说的是正字,不是俗字。简化、俗字一直都有的,典型就是《宋元以来俗字谱》,其中很多字是简化字的来源。但是这里说的是正字的发展,正字是书法和俗字的基础,不能倒过来考虑。

这些其实上文已经提到了。再怎么简化,有些东西是不能减掉的,两千多年始终没有减掉。这倒不是说实用等目标不对,只是说简化方案并非尽善尽美,有许多遗留问题。这源于简化在当时是拼音化的过渡,不需要考虑那么多。学者的水平也参差不齐。而现在已没有这个成分,二简字也被废掉了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河