主题：阻挡我们统一台湾的障碍究竟是什么？ -- hwd99
共:💬165 🌺603 🌵7
根据剑桥词典，sanction有两个意思。
一，制裁
二，（为维护法律或规定而采取的）强硬措施；（对违反法律或规定者进行的）惩罚，处罚
https://dictionary.cambridge.org/zhs/%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AF%AD-%E6%B1%89%E8%AF%AD-%E7%AE%80%E4%BD%93/sanction
中文的政治和经济制裁对应意思一，法律制裁对应意思二。德文里的Sanktion也同样有这两种意思。
不知道你是不了解这个词还是故意混淆，毕竟我们前面的讨论里没有提法律制裁。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂没听说毛时代西方制裁中国，那叫禁运 2 潜望镜 字438 2022-08-17 10:38:14
🙂禁运是制裁的一小部分 2 假日归客 字999 2022-08-19 10:30:00
🙂制裁是感情色彩词，不是中性词 2 潜望镜 字425 2022-08-20 01:57:21
🙂sanction 有两个意思
🙂你还是没搞懂我在说什么 3 潜望镜 字388 2022-08-20 21:36:54
🙂避重就轻 1 假日归客 字305 2022-08-21 00:22:06
🙂你一直在回避词语的感情色彩 4 潜望镜 字639 2022-08-21 00:38:49
🙂我说得很清楚了 1 假日归客 字631 2022-08-21 00:59:24