主题：统治阶级禁止民间研究天文，是否就是中国无法产生科学的原因？ -- 绝对不是白领

或者熟悉科学史几乎没法理解。当然下面可能还是这样。

指的是之前帖子里的

也就是当你看到「水」、「火」之类术语的时候，没有经验或师承几乎无法理解。

重说一下，虽然也是之前帖子里的

这和上面是一回事。对象用性质（运动变化）来表示，也只能用性质来干涉。比如某一火性、火象或者火气（的东西），要用水、木去干涉。

但是在西方那里，可能就是具体物质或组织，比如黏膜或者肌层。其干涉可以用物质实体去干涉，比如我们所熟悉的药物分子和外科手术。

简单来说，中国是在五行等性质上面不断分化、修饰，而不是发明新的名称去对应。所对应的东西，就现代物理学来看，是含混不清的。

这里是说古典理论已经描述并规定了所有运动，而近代科学则是打破了这种规定。也就是之前帖子里说过的

所以中国不需要探寻具体物质和作用因，并且分门别类。因为无非是阴阳五行……

以上也就是

转换一下也就是

典型就是中西医的脏器。西医可以还原为细胞，通过研究细胞加深认识，从理论上构想生理、病理和治疗方法。中医做不到。必须结合整体（辨证方法）和具体病人才能认识和治疗。

比如中医的心脏是指具体的功能，其「本质」可以是心主血脉、心主神明等等。我们只能从血脉运行和神明变化的规律上面得出认识，而且这无法规定为心脏的本质，只能说是功能群，甚至是人体系统的本质，体现在心脏上。

进而，关键不在于心脏，而在于人体系统和病因是如何构建的。心脏是由具体情境定义的，不同辩证（医派）中的心脏是不同的心脏。这就为理论化带来极大的困难。因为理论化要构建的是普遍意义上的心脏、各家理论里都相同的心脏。

这也就是所谓「还原论、机械论」和「整体论、系统论」的区别。