西西河

主题:大变局 -- 胡里糊涂

共:💬168 🌺1117 🌵3 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 马来华人大多是福建人和广东人的后代

所以这一窝心的表达方式可能是福建话的用法,台湾不过是继续了福建话的用法,而大陆这边随着普通话的推广,窝心就完全是贬义了。

其实这种地区性表达不稀奇。当年我和台湾人打交道也注意到一下地区性的区别。比如说姓郑,他们会补充郑成功的郑,而大陆人士普遍说关耳郑。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河