主题:想起一部老电影《二百三高地》(1980) -- 燕人
1980年的日本电影《二百三高地》的英文名为《亚瑟港之战》。亚瑟港是西方叫法,中文是旅顺港。旅顺港先后被日本和俄国占据。这部电影描写的是日俄战争中日本夺取旅顺港的故事。中国观众看这部片子,感觉是比较复杂的。
这部电影长达3小时,相当冗长,是老派的面面俱到的手法,从天皇到内阁,从将军到士兵,都在电影的人物名单上。电影主角是乃木希典,日本帝国陆军第三军司令官,旅顺会战的指挥。
这个乃木是个有趣的人物,出身于下级武士,忠君自律,但是思想过于传统。在日军取得台湾控制过程中,台南无血开城,可算是他的功劳。后来他被任命为台湾总督。在任期间采取措施收取台湾人心。回国休假时向内阁反映台湾治理太费钱又无收益,主张销售台湾给英法,还私下与英法进行了沟通。他描述日本于台湾,「就像乞丐,討到一匹馬,既不會騎,又會被馬踢。」。日本当时的首相都动心了,法国也表达了兴趣,售价都谈好。结果新内阁登台。他又向新首相伊藤博文重提建议,被同僚兒玉源太郎一句“不是台湾不好治理,而是我们的官员无能”,被迫辞去总督职位。在旅顺战役期间攻取城外的白玉山,日军代号二百三高地的战斗中,乃木一味命令正面强攻,被据守的俄军以机关枪大量杀伤。历时八天,日军以死伤一万人以上的代价,终得占领这个战略高地。
这个兒玉源太郎的军人本事应该比乃木强些。电影里演到,日军伤亡惨重却无进展,乃木的头风发作。兒玉源太郎以日军总参谋长身份代理指挥,从日本调来大口径火炮轰击敌人阵地。最后日军从后山找到小路得以上山偷袭成功。我记得当年听本地人讲是日军收买了中国人做向导。
日俄战争结束后,乃木回京向明治天皇述职请辞。电影里演出这段,让乃木声泪俱下,诉说忠勇战士如何奋战献身,我觉得是很真实的。他两个儿子都死在这个战场上,家里绝后了。明治死的时候,乃木夫妻都殉了葬,可算是日本武士传统的终曲。
白玉塔,日本名”表忠塔“。
在日军占领二百三高地后,乃木用攻山剩下的炮弹壳铸造了一座炮弹形小塔,树立于白玉山顶,至今犹存。他赋汉诗纪念:“尔灵山(乃木希典为203高地取的名,203之谐音)险岂难攀,男子功名期克坚,铁血覆山山形改,万人齐仰尔灵山。“ 一个日本武士,做这样的诗,也是不容易了。
小贺老师的最后一战
最近因俄乌冲突而想起这部电影,是因为这部电影里的小人物,俄语老师小贺武志。他是俄罗斯文化的爱好者,也是一个和平主义者。被征调入伍后,在战争的环境下,逐步变成一个军人或者杀人机器。我看到俄罗斯人和乌克兰人在科学和文化发展上对人类社会的贡献,前苏联各国在社会主义体制下实现的工业,文化和科学的进步,因为苏联的解体,都成了过去。地缘政治,或者民族主义,还是支配这个世界的主流意识形态之一。
这是乃木的“尔灵山塔”,很小的,规模与白玉塔不能相比。
- 相关回复 上下关系8
🙂想起一部老电影《二百三高地》(1980)
🙂通常翻译成203高地吧? 1 fusioner 字18 2022-03-31 09:19:00
🙂是这样吧 燕人 字60 2022-03-31 10:03:04
🙂感觉日本人拍战争片场面效果强于八一厂 3 袁大头 字399 2022-03-31 21:37:22
🙂是不是钱的问题 燕人 字109 2022-04-01 10:11:13
🙂不会比拍上甘岭时经费更少吧? 匿名 字148 2022-04-01 22:06:42
🙂3个小时,电影节奏咋样?我去找来看看 普鲁托 字91 2022-03-31 08:09:48
🙂大节没有瞎编 1 燕人 字205 2022-03-31 08:51:31