西西河

主题:程碧波:纹明,《几何原本》来自中国的证据及其在西方的错误传播 -- hwd99

共:💬264 🌺1337 🌵16 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谈谈需要注意的几点 -- 有补充

第一,现在的历史书籍,教给学生和大众的“明代中西方的交流”,是一个单向的从西方向中国“传输”科学知识的概念。这是对鸦片战争开始后的100多年,中国不断单向向西方学习科学技术的历史的“前传”。其真实性,并不能从鸦片战争中后的历史得以证明,但是中外的教科书都是用这点暗示这个“前传”是真的。

第二,尽管有很多葡萄牙、西班牙、荷兰的商人商船来中国,但是和中国进行“明代中西方”交流的,只有单独的传教士一族。通过教科书,我们仿佛看到天主教耶稣会的传教士,一个一个都变身为“大科学家”,教科书说得也好像这些传教士来中国主要工作不是传教,而是“普及科学”,个个都是“科普学家”。

这个肯定是有问题的。

第三、最先接受洗礼的,不是底层大众,而是士大夫阶级中的某些人(如圣教三柱石徐光启、李之藻和杨廷筠)。这些人在信教之后,为了“增加功德”,就要想法让更多的人信教,这个是河里在北美生活的朋友应该都知道教会的情况。而要想让更多的信,就要展示“法力”:“科学都是西方传教士传来的”也是法力的一种。

既是士大夫,且三柱石都是东南沿海人士,其家族及其接触的海贸人士不会少,因此交流肯定是双向的。现在只提单向的“向中国传播科学”,是一种话术。对此要有清醒认识。

第四,明清朝代更替之际,能连续留在朝廷中的,除了士大夫和东林党,就是这些传教士了。民国时期,仍然是这两批人掌握着书写历史、各级教育的权力。因此可以说这两批人掌控文化大权超过400年,仅仅一个十年的第一次文革,大概还不足以揭露以及彻底批判这400年的掌控。

第五,改写历史,与销毁资料,应该是一个系列的行为。99兄也不要全怪到四库全书去。

尤其不要忘了,欧洲传教士在南美印加帝国的毁灭印加文字(结绳)文化的行为。他们都是天主教徒耶稣会传教士。

第六,《坤宇万国图》等“没有了”原图,和欧洲天主教会“没有了”原来的阿拉伯文古代抄本,看起很像。也很可能是一回事。

第七,郑和下西洋、下东洋,石叶等考察西伯利亚、西域的考察资料,也都“没有了”,这个和明代东南士大夫阶级(垄断海贸的企图)相关。和四库全书关系不大。

通宝推:拿不准,俺是老胡,潜望镜,hwd99,途人,
作者 对本帖的 补充(1)
家园 恳请任爱杰兄对这七点,提提意见,先谢 -- 补充帖
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河