主题：牛郎织女 -- 流江河
共:💬34 🌺87
复 跳跃太大
可能是我上面没有说清楚，这里在具体说一下：
（1）弱化犯罪行为：把偷衣服改为“捡、拿”衣服，跟孔乙己的“窃书不算偷书”是一样的，弱化犯罪行为。
（2）美化犯罪行为：把牛郎强迫织女下嫁美化为两人追求婚姻幸福生活。
但是稍一分析，叶圣陶的弱化和美化都是弄巧成拙。第一，弱化犯罪行为是教唆大家随意“捡、拿”他人财物，相信大家在社会上、生活中已经见闻过很多。第二，美化犯罪行为既助长了拐卖妇女儿童的犯罪行为，也麻痹了老百姓——对拐卖妇女行为的默许。
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂再请教一下你提到的这个“破窗效应” 流江河 字351 2022-02-21 00:11:15
🙂叶圣陶改编后的两个问题
🙂这个理解需要很多预设 6 月之回忆 字2067 2022-02-19 22:21:29
🙂从文本角度看，苏教版比叶圣陶版成功，但都不足取。 流江河 字12451 2022-02-20 14:05:02
🙂你的思路是从成人出发的 5 月之回忆 字2949 2022-02-20 23:36:51
🙂明白你反对形态学研究的原因了 流江河 字63 2022-02-21 00:09:28