主题：【原创】四川军阀笑话二则 -- 巴山夜雨
共:💬22 🌺7
好多年前的事了。杨尚昆主席退休后有一年接见外宾, 我那时候刚大学毕业不久作为办事随从参加。当时杨年龄已经很大，时时回忆故乡。席间杨有一句话是“我们四川有句俗话叫讨口子打狗”。我当时是记录员，翻译瞪了瞪我，看我没有丝毫反应，只好直译，客人和在座的中方陪同官员大多都没有弄懂。谁都不好意思问杨主席。
会谈后，部陪同领导问我，你是四川人，主席说的是什么意思？我也没听说过，只好推拖说回家问老娘。结果老娘也不明白，一直没弄清楚。
巴山兄可否解迷。
- 相关回复 上下关系8
关于“老子” 嫖姚校尉 字176 2005-11-25 20:04:20
你的妹妹是四川哪儿的？这中间区别大了 有时间我给你分析分析 云台峰上的123 字0 2006-02-14 07:06:34
惊喜地发现：俺竟然献上的是第一朵花 天下第一银杏树 字0 2005-11-25 14:57:52
😄四川话听着好亲切！请教一句四川俗话:
讨口子（叫花子）打狗——边打边走，比如长征就是这样的 侠客梦 字0 2005-11-29 00:46:00
讨口子打狗-两头害怕 气吞万里如虎 字0 2005-11-25 21:02:21
😜这个，基本上，很难 巴山夜雨 字32 2003-08-20 06:24:25
讨口子就是叫花子。 jlanu 字0 2003-08-20 00:07:25