主题：【原创】明末局势迅速崩坏之原因 -- 张新泉
共:💬80 🌺339 🌵5
有两个地方，从试读版能看出不对
第一是 第一章就提到艾柯卡、亚西比得和冯道 的 比较（都是不忠于本组织的），而且后面其它章节分析日本的历史特别多；写作的特色 非常接近于日本历史科普的文章。再有，就是艾柯卡的盛期是八十年代；九十年代他就退休了，2011年出的书提到艾柯卡属于炒多年前的冷饭（堺屋太一的书是1988年出版的）
第二是......吴空这本书关于永乐帝有一个刺眼的错误，我在图片里面勾出来了...(试读版截图)，一个讨论中国历史的中国人，把建文帝称为永乐帝的外甥......你说是不是翻译机出错造成的！
最后，倭国王印 也不准确，足利义满拿到的明明是日本国王印
作者 对本帖的 补充(1)
还有配图，另外 永宁寺碑应该还有彩图
- 相关回复 上下关系8
压缩 6 层
🙂吴晗，大概是1948年那个版本 ziyun2015 字302 2021-11-26 14:22:06
🙂哈，这书的日本版是堺屋太一翻译的 环宇7504 字148 2021-11-26 21:37:10
🙂吴晗不会映射教员，他只是搞不懂明代历史 1 ziyun2015 字93 2021-11-26 22:39:29
🙂关于吴空的问题，我找不到台湾书，但是
🙂最后，奴儿干都司 教科书上确实有 环宇7504 字52 2021-11-25 00:59:56
🙂别的不提，堺屋太一引用的不是吴空 2 环宇7504 字574 2021-11-25 00:49:07
🙂环宇兄分析得有道理，吴空可能是堺屋太一的笔名之一 ziyun2015 字1882 2021-11-25 03:18:36
🙂至于海童 我只知道 3 环宇7504 字1344 2021-11-26 03:11:05